Source Job

Europe Latin America

  • Scale localization frameworks across 5+ European and Latin American markets, building term records and machine-readable tone rules for LLM translation engines.
  • Run governance with two translation workflow tiers, bridging engineering and local reviewers to achieve 90%+ automated linting pass rates.
  • Lead change management and capacity building through workshops and bi-weekly Office Hours for product, engineering, and market teams.

20 jobs similar to Content Operations Contractor

Jobs ranked by similarity.

$16–$20/hr
Europe

  • Review, refine, and validate AI translation prompts for attraction and travel content.
  • Optimize AI-generated translations to ensure naturalness, fluency, and cultural relevance.
  • Test language prompts to ensure the output meets the required standards.

Welo Data provides AI services. They focus on helping businesses leverage the power of artificial intelligence to improve their operations and create innovative solutions.

$15–$15/hr
Europe

  • Review pre-written prompt instructions for tone and grammar.
  • Translate product-specific terms and cross-check against glossaries.
  • Run sample attraction descriptions through GPT-4.O, and refine prompts.

Welo Data is an AI services company. We focus on providing Language Specialists to review, refine, and validate AI translation prompts. The company appears to be a community where people can collaborate on exciting projects.

$12–$12/hr
Global

  • Review, refine, and validate AI translation prompts for attraction and travel content.
  • Optimize AI-generated translations, ensuring naturalness, fluency, and cultural relevance.
  • Review pre-written prompt instructions for tone, grammar, and proper name handling.

Welo Data is an AI services company. They focus on providing AI solutions to various industries.

Europe

  • Review pre-written prompt instructions for tone, grammar, proper name handling, and measurements.
  • Add language-specific grammar or stylistic notes to enhance prompt accuracy.
  • Translate product-specific terms and cross-check against approved glossaries.

Welo Data provides AI services. They focus on AI service general application.

$28–$28/hr
US

  • Review, refine, and validate AI translation prompts for attraction and travel content.
  • Optimize AI-generated translations to meet standards of naturalness and fluency.
  • Proofread bilingual descriptions for accuracy and readability, refining prompts as needed.

Welo Data provides AI services. We have an exciting community and are looking for collaborators.

$20–$20/hr
Europe

  • Review and refine AI translation prompts for attraction and travel content.
  • Optimize AI-generated translations to ensure naturalness and fluency.
  • Identify and flag issues that cannot be resolved through prompt tuning.

Welo Data provides AI services. It's a freelance-remote company that seems to value collaboration and contribution from its community members.

  • Review, refine, and validate AI translation prompts for attraction and travel content.
  • Optimize AI-generated translations to meet standards of naturalness and fluency.
  • Test and refine language prompts to ensure output meets cultural relevance.

Welo Data is an AI services company. We are looking for talented people to join our community and contribute to exciting projects related to artificial intelligence.

  • Review, refine, and validate AI translation prompts for attraction and travel content.
  • Optimize AI-generated translations to meet the standards of naturalness, fluency, and cultural relevance.
  • Run sample attraction descriptions through GPT-4.O, evaluate output, and refine prompts as needed.

Welo Data provides AI Services. They seem to have a collaborative environment, emphasizing contributions to exciting projects.

  • Review, refine, and validate AI translation prompts for attraction and travel content.
  • Optimize AI-generated translations to meet standards of naturalness, fluency, and cultural relevance.
  • Test and refine language prompts to ensure accurate and relevant output.

Welo Data is an AI Services company. They focus on providing AI solutions to various industries.

  • Review and refine AI translation prompts for travel content.
  • Optimize AI-generated translations for naturalness and fluency.
  • Identify and flag issues that cannot be resolved through prompt tuning.

Welo Data offers AI services. They are looking for language specialists.

Poland

  • Create system and user prompts to guide LLMs in generating natural, culturally relevant content in Ukrainian (Poland).
  • Localize car hire tips across six key topics, ensuring cultural and linguistic accuracy.
  • Produce example outputs and identify edge cases to improve complexity handling.

Welo Data specializes in AI services, focusing on localization and language data. As part of a global community, they work on projects that refine AI-generated content for travel platforms.

Israel

  • Review and refine AI translation prompts.
  • Ensure output meets standards of naturalness and fluency.
  • Identify and flag issues that cannot be resolved through prompt tuning.

Welo Data is an AI services company. We help businesses leverage AI for their needs, valuing collaboration and innovation.

Australia Canada France Germany Spain US Unlimited PTO

  • Design and build Claude skills, MCP integrations, and automated pipelines that transform internal knowledge into publication-ready docs with minimal manual intervention.
  • Act as the final reviewer for content produced by AI-assisted workflows and engineers, maintaining a high bar for technical accuracy and polish.
  • Define content structures and metadata standards that ensure our documentation is agent-consumable and machine-parseable.

Upsun, formerly Platform.sh, is the cloud application platform humans and robots love. They give developers, DevOps engineers, and platform teams the ability to build, ship, and scale confidently without wrestling with backend infrastructure.

5w PTO

  • Turn priorities into shippable plans and manage how agencies and freelancers plug into the team.
  • Tighten briefing and approvals, spot bottlenecks before they become drama, and wire the cross-functional dependencies that make activations land on time.
  • Make it easier for the team to do their best work, and harder for the organisation to create avoidable chaos.

Tem is rebuilding the energy transaction, making it transparent and fair. They are scaling internationally and building toward a future where AI-driven infrastructure is foundational to electricity markets worldwide.

Argentina

  • Review, refine, and validate AI translation prompts for attraction and travel content.
  • Test and refine language prompts to ensure naturalness, fluency, and cultural relevance.
  • Translate product-specific terms and cross-check against approved glossaries.

Welo Data is an AI services company. We help refine and validate AI translation prompts for attraction and travel content with a focus on optimizing AI-generated translations.

US

  • Design and implement Nava’s enterprise knowledge framework from the ground up.
  • Assess, maintain, and re-structure Nava’s knowledge base into a scalable base across Nava’s internal systems.
  • Improve discoverability through information architecture and enterprise search optimization.

Nava is a consultancy and public benefit corporation working to make government services simple and effective. They guide agencies constrained by legacy systems to a future with sharp user experiences built on secure, reliable, fault-tolerant cloud infrastructure.

Romania

  • Review, evaluate, and annotate AI-generated content across text, images, audio, and video.
  • Perform quality checks to ensure accuracy, consistency, and compliance with guidelines.
  • Identify edge cases and contribute to high-quality datasets for training advanced AI models.

Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with over 500,000 contributors delivering high-quality, ethical data to train advanced AI systems. They foster a diverse community across 100+ countries and offer flexible, project-based opportunities with complete autonomy.

$122,600–$183,800/yr
US

  • Design, develop, and drive new operational methodologies for achieving and maintaining writing excellence in product development.
  • Seamlessly integrate writing guidance, best practices, and style principles into existing and evolving design systems.
  • Build and manage AI-powered systems, tools, and workflows that multiply the product organization’s capacity and output quality.

Articulate is the leading SaaS provider of online training solutions for the new world of work. They have more than 118,000 customers in 170 countries and counts all 100 of the Fortune 100 companies as customers. Articulate is guided by a commitment to provide the best value to customers, do right by employees, and create an equitable, empowering workplace for all.

Global

  • Review English source documents alongside two machine-generated Urdu translations.
  • Evaluate both variants based on accuracy, fluency, and overall translation quality.
  • Select the preferred translation and provide a clear written justification for your assessment.

Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. They are building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.

Global

  • Contribute to AI training through annotation, evaluation, and prompt creation from anywhere.
  • Use your native Serbian fluency to help build more accurate and inclusive AI.
  • Join a global network of contributors with flexible projects that fit your schedule.

Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train advanced AI systems. They offer flexible, remote opportunities for a diverse community in 100+ countries, building smarter, more human AI.