Transcreation Manager

We are recruiting a Transcreation Manager to work as part of our team and deliver excellent marketing communication in various languages. As Transcreation Manager you will be planning and organising post-editing, translation and transcreation jobs, liaise with in-market-creatives (copywriters, transcreators, translators and editors), allocate jobs and track project progress. OLIVER is strongly committed to delivering the best possible international communication, and part of your job is therefore to quality-check transcreations at different project stages. You will have the opportunity to liaise with various stakeholders and clients, as well as to build strong relationships with in-market creatives and work with different people and talents around the world. You will be working across all marketing channels and gain insights in other account teams such as production, digital, broadcast or on-site client teams. Part of the job is also to execute administrational tasks such as PO and raising sales orders, building glossaries as well as maintaining and managing translation memories. You will also be required to plan your projects at hand in a proactive manner, monitor their progress and solve problems that might arise. The ability to multi-task and a keen eye for detail are necessary.