Similar Jobs
See allAI Quality Evaluator - German (12-month contract)
Canva
Germany
German
English
Quality Assurance
AI Service General Application - Tajik Talent Hub
Welo Data
Global
English Proficiency
Digital Tools
Detail-oriented
German Translator - Freelance AI Trainer Project
Partner Company
India
German
English
Translation
AI Benchmark Engineer | Native Language Specialist - Spanish (Mexico)
LILT
Global
Python
Shell Scripting
Data Processing
Slovenian Content Writing & Data Labeling
Our Client
Global
English
Translation
Writing
About the Opportunity:
- We seek detail-oriented human reviewers with strong understanding of local cultural context for AI training projects.
- Tasks include evaluating prompts and AI-generated outputs, reviewing text, analyzing media, and recording voice.
What You’ll Deliver:
- Generate or assess AI outputs with cultural relevance and local insight.
- Spot issues like visual artefacts, translation errors, or cultural mismatches.
- Provide structured annotations for model improvement and follow evaluation guidelines.
Qualifications:
- Native fluency in target language and strong English command.
- Experience as an AI reviewer or annotator preferred.
- Ability to handle textual and audio/video materials with high attention to detail.
LILT
LILT provides multilingual AI and human-verified services to enterprises, governments, and AI developers. The company has a global community of linguists and language professionals committed to innovation and excellence.