Localisation Lead - Africa

Every month, more than 100 million Canva users create a design in one of the 100 languages other than English that Canva supports. As the Africa Localisation Lead, you will: Evaluate and adapt global messaging and campaigns to resonate with African users. Identify key opportunities for localisation improvements in Africa. Collaborate with the local team on Product Growth initiatives. Provide cultural insights and guidance to global teams. Partner with the African Languages Manager to develop language style guides, tone of voice strategies for African languages, and localisation best practices. The Localisation group is responsible for the localisation of Canva’s product, marketing, and content, as well as the tools, processes, and assets that make this possible. Our mission is to celebrate the diversity of our global users and make their interactions with Canva delightful by delivering a hyperlocalised experience.