Localization Specialist (Russian-Speaking)

Localization Specialist at Flipster ensures accurate translation and cultural adaptation of content, UI, and communications for global markets. You will collaborate with product and tech teams to maintain consistency, compliance, and user engagement while optimizing workflows for a seamless multilingual experience. Review and proofread translations to ensure linguistic accuracy, cultural relevance, and brand consistency. Support in managing translation workflows, including issuing and tracking string keys. Collaborate with product and engineering teams to optimize localization integrations and tools Maintain glossaries, termbases, and style guides to ensure consistent terminology, in partnership with the UX writer and product designers. Ensure proper text encoding and formatting across supported languages, including RTL (right-to-left) languages.