Job Description

We are looking for a dedicated employee in part-time (25 hours per week). The position is initially limited to one year, with the prospect of subsequent permanent employment. The activity can be carried out completely remotely from any location in Germany. Responsible for the Polish language in the Breuninger company Translation and transcreation of market-specific marketing texts and content Strategic development of brand and company-appropriate wording Coordination of external translation agencies for product-related texts and content as well as ensuring the quality of created translations. You will have the opportunity to work in a modern, agile and appreciative environment. Breuninger offers a team in which you can feel comfortable and have a lasting impact. Attractive salary package with company pension scheme and voluntary social benefits such as holiday and Christmas bonuses 30% employee discount on all products and services including gastronomy, hairdressers, etc. Personal and professional development opportunities up to the management development program Maximum flexibility with vacation days in the form of additional, paid vacation days through salary conversion Family-friendly working hours for your work-life balance Corporate benefits and attractive discounts from up to 21,000 companies Company bike can be leased cheaply and easily by converting your salary.

About Breuninger

Fashion und Lifestyle, 6.500 Mitarbeiter:innen, 13 Department Stores, Online-Shops in Deutschland, Polen, Österreich, Belgien, Luxemburg, Spanien, Italien, Tschechien, den Niederlanden und der Schweiz, über 2.000 Marken, 25 Restaurants & Confiserien, 15 erstklassige Services, drei Friseur-Salons und stets ein besonderes Einkaufserlebnis – das ist Breuninger.

Apply for This Position