Source Job

  • Develop and adapt prompts for Slovenian to ensure localized output matches English source content.
  • Craft clear, culturally relevant prompts tailored to diverse user segments like travelers, couples, and business visitors.
  • Address language-specific challenges such as tone, idiomatic expressions, and cultural nuances for natural outputs.

Localization Translation Prompt Engineering

20 jobs similar to Prompt Creation Specialist - Slovenian (Slovenia)

Jobs ranked by similarity.

Europe

  • Review pre-written prompt instructions for tone, grammar, proper name handling, and measurements.
  • Add language-specific grammar or stylistic notes to enhance prompt accuracy.
  • Translate product-specific terms and cross-check against approved glossaries.

Welo Data provides AI services. They focus on AI service general application.

  • Review, refine, and validate AI translation prompts for attraction and travel content.
  • Optimize AI-generated translations to meet standards of naturalness and fluency.
  • Test and refine language prompts to ensure output meets cultural relevance.

Welo Data is an AI services company. We are looking for talented people to join our community and contribute to exciting projects related to artificial intelligence.

Czech Republic

  • Engineer prompts guiding LLMs to produce fluent, native Czech content for car rental and driving tips.
  • Localize travel tips across six topics, applying grammar, formality, and cultural nuance rules.
  • Identify edge cases and produce localized example outputs based on source content.

Welo Data provides AI services including localization and data annotation. It is a growing company hiring freelance linguists and AI content specialists for global projects.

Norway

  • Craft prompts for LLMs to produce natural, localized content for a Norwegian travel audience.
  • Localize car hire tips across six key topics, ensuring cultural and linguistic relevance.
  • Apply grammar, formality, and transport terminology rules for Norwegian (Norway).

Welo Data provides AI services, specializing in language and localization projects. They are a global company focused on data and AI improvement, hiring freelancers for project-based work.

$16–$20/hr
Europe

  • Review, refine, and validate AI translation prompts for attraction and travel content.
  • Optimize AI-generated translations to ensure naturalness, fluency, and cultural relevance.
  • Test language prompts to ensure the output meets the required standards.

Welo Data provides AI services. They focus on helping businesses leverage the power of artificial intelligence to improve their operations and create innovative solutions.

Malaysia

  • Review, refine, and validate AI translation prompts for attraction and travel content.
  • Optimize AI-generated translations to meet the standards of naturalness, fluency, and cultural relevance.
  • Run sample attraction descriptions through GPT-4.O, evaluate output, and refine prompts as needed.

Welo Data provides AI Services. They seem to have a collaborative environment, emphasizing contributions to exciting projects.

$15–$15/hr
Europe

  • Review pre-written prompt instructions for tone and grammar.
  • Translate product-specific terms and cross-check against glossaries.
  • Run sample attraction descriptions through GPT-4.O, and refine prompts.

Welo Data is an AI services company. We focus on providing Language Specialists to review, refine, and validate AI translation prompts. The company appears to be a community where people can collaborate on exciting projects.

$20–$20/hr
Europe

  • Review and refine AI translation prompts for attraction and travel content.
  • Optimize AI-generated translations to ensure naturalness and fluency.
  • Identify and flag issues that cannot be resolved through prompt tuning.

Welo Data provides AI services. It's a freelance-remote company that seems to value collaboration and contribution from its community members.

$28–$28/hr
US

  • Review, refine, and validate AI translation prompts for attraction and travel content.
  • Optimize AI-generated translations to meet standards of naturalness and fluency.
  • Proofread bilingual descriptions for accuracy and readability, refining prompts as needed.

Welo Data provides AI services. We have an exciting community and are looking for collaborators.

Poland

  • Create system and user prompts to guide LLMs in generating natural, culturally relevant content in Ukrainian (Poland).
  • Localize car hire tips across six key topics, ensuring cultural and linguistic accuracy.
  • Produce example outputs and identify edge cases to improve complexity handling.

Welo Data specializes in AI services, focusing on localization and language data. As part of a global community, they work on projects that refine AI-generated content for travel platforms.

$12–$12/hr
Global

  • Review, refine, and validate AI translation prompts for attraction and travel content.
  • Optimize AI-generated translations, ensuring naturalness, fluency, and cultural relevance.
  • Review pre-written prompt instructions for tone, grammar, and proper name handling.

Welo Data is an AI services company. They focus on providing AI solutions to various industries.

Greece

  • Review, refine, and validate AI translation prompts for attraction and travel content.
  • Optimize AI-generated translations to meet standards of naturalness, fluency, and cultural relevance.
  • Test and refine language prompts to ensure accurate and relevant output.

Welo Data is an AI Services company. They focus on providing AI solutions to various industries.

Israel

  • Review and refine AI translation prompts.
  • Ensure output meets standards of naturalness and fluency.
  • Identify and flag issues that cannot be resolved through prompt tuning.

Welo Data is an AI services company. We help businesses leverage AI for their needs, valuing collaboration and innovation.

Argentina

  • Review, refine, and validate AI translation prompts for attraction and travel content.
  • Test and refine language prompts to ensure naturalness, fluency, and cultural relevance.
  • Translate product-specific terms and cross-check against approved glossaries.

Welo Data is an AI services company. We help refine and validate AI translation prompts for attraction and travel content with a focus on optimizing AI-generated translations.

  • Review and refine AI translation prompts for travel content.
  • Optimize AI-generated translations for naturalness and fluency.
  • Identify and flag issues that cannot be resolved through prompt tuning.

Welo Data offers AI services. They are looking for language specialists.

  • Review pre-written prompt instructions for tone, grammar, proper name handling, and measurements.
  • Add language-specific grammar or stylistic notes to enhance prompt accuracy.
  • Translate product-specific terms and cross-check against approved glossaries.

Welo Data - AI Services focuses on AI service. It is unknown how many employees work at Welo Data but this is for a freelance role.

Saudi Arabia

  • Review, refine, and validate AI translation prompts for attraction and travel content.
  • Optimize AI-generated translations, ensuring naturalness, fluency, and cultural relevance.
  • Review pre-written prompt instructions for tone, grammar, proper name handling, and measurements.

Welo Data provides AI services. The company seems to have a modern approach, leveraging AI even in its hiring processes.

Global

  • Contribute to AI training through annotation, evaluation, and prompt creation from anywhere.
  • Use your native Serbian fluency to help build more accurate and inclusive AI.
  • Join a global network of contributors with flexible projects that fit your schedule.

Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train advanced AI systems. They offer flexible, remote opportunities for a diverse community in 100+ countries, building smarter, more human AI.

Portugal

  • Utilize Automatic Prompt Generation and Automated Prompt Optimization tools to create and refine prompts for LLM autoraters.
  • Monitor shadowbot runs, ensure sufficient disagreements, and measure autorater quality using accuracy metrics like F1 scores.
  • Draft technical launch readiness justifications and handle edge-case scenarios by designing manual prompts.

Welo Data provides AI data validation services for global clients. As a freelance and remote employer, it offers flexible project-based roles with a focus on technical AI workflows.

Czech Republic

  • Edit and review machine-translated customer service content with high accuracy and consistency.
  • Evaluate MT output quality and apply severity ratings following project guidelines.
  • Produce high-quality human translations as reference data for model training and quality evaluation.

Welo Data provides AI services, specializing in language data and quality evaluation. The company is a global organization offering freelance opportunities to language professionals.