Remote Medical writing Jobs

Job listings

  • Lead and develop a high-performing MSL team within a region, setting clear expectations for scientific excellence, compliance, and professional growth
  • Translate medical strategy into effective field execution, ensuring consistent, high-quality scientific engagement across territories
  • Ensure the timely collection, synthesis, and communication of actionable medical insights from the field to inform clinical development, medical strategy, and education planning

Compass Pathways plc is a biotechnology company dedicated to accelerating patient access to evidence-based innovation in mental health. They are pioneering a new paradigm for treating mental health conditions focused on rapid and durable responses through the development of their investigational COMP360 synthetic psilocybin treatment.

  • Assist with maintenance and updating of field medical materials employed by MSLs.
  • Make necessary updates to decks and materials and vet with the Director of Medical Communications/National Field Director.
  • Shepherd updated material through the Veeva Medical Communications and MMRT approval process.

Karyopharm is a pharmaceutical company. At Karyopharm, we live and demonstrate our ICARE values every day!

  • Managing translation and copy-editing tasks, ensuring high-quality linguistic deliverables.
  • Coordinating freelancers, maintaining language resources, resolving terminology queries.
  • Collaborating with clients and internal teams to enhance workflow efficiency.

Welocalize enables brands and companies to reach, engage, and grow international audiences as a trusted global transformation partner. They deliver multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources.

$150,000–$175,000/yr

  • Critically review promotional and medical materials in compliance with corporate standards and government/industry regulations
  • Act as the Technical/QC Medical Reviewer by fact-checking all claims and performing detailed reference checking
  • Remain current on regulations and best practices within the industry

Nuvalent is dedicated to creating selective medicines to address the unmet needs of patients with cancer, leveraging their expertise in chemistry. As an early-stage entity, Nuvalent brings together seasoned scientists and industry experts with a strong history in oncology drug development, drug discovery, and company building.

$90,000–$130,000/yr

  • Develop and maintain a structured research roadmap aligned with organizational clinical priorities.
  • Analyze large clinical and administrative datasets using appropriate statistical methods.
  • Lead authorship and coordination of abstracts, posters, and manuscripts for CV conferences and journals.

Heartbeat Health is the leading virtual-first cardiovascular care company. They provide patients convenient, high-quality heart care, leveraging real-time data and AI-powered insights to empower providers and patients with personalized treatment plans. The company is remote-first with flexibility and autonomy at the core.