Social Media Manager

Smartling

Remote regions

US

Salary range

$65,000–$79,000/yr

Benefits

Unlimited PTO

Similar Jobs

See all

Role Expectations:

  • Own and manage all Smartling social media channels, including LinkedIn, Instagram, Facebook, X, YouTube, and emerging platforms, as the primary voice of the brand.
  • Build and execute a channel-by-channel content calendar, tailoring format, tone, and cadence to each platform's audience.
  • Grow an employee advocacy program, equipping teammates with shareable content and making it easy for them to amplify company news.

Key Responsibilities:

  • Partner with Content, Design, Demand Generation and Product Marketing to adapt long-form assets into native social content.
  • Track engagement, follower growth, and reach across platforms, turning analytics into concrete strategy adjustments.
  • Monitor brand mentions and industry conversations, engaging authentically and flagging opportunities or risks.

Candidate Attributes:

  • 3+ years managing social media for a B2B or SaaS company, with direct ownership of LinkedIn, Instagram, Facebook, X, and YouTube.
  • Experience building employee advocacy programs and hands-on content creation skills.
  • Sharp copywriting instincts, a bias toward action, and experience leveraging AI tools for content and analytics.

Smartling

Smartling is an AI-native translation platform that helps global brands go global, ranked #3 on Fast Company's Most Innovative Companies list. The company is growing rapidly and has a value-driven, fun culture with a remote-first team.

Apply for This Position