French > Kinshasa Lingala Translator Any AI Trainers - Domain Experts

Evaluate how well a translated paragraph preserves the meaning of its original version. This involves checking the semantic alignment between the source and translated texts, ensuring that the core ideas, information, and intent remain intact after translation. Your task is to evaluate how well a translated paragraph preserves the meaning of its original version. This involves checking the semantic alignment between the source and translated texts, ensuring that the core ideas, information, and intent remain intact after translation. As a translator, your key responsibilities would be to Read and compare both the source and translated paragraphs, evaluate them sentence by sentence, focus strictly on semantic meaning, determine whether each sentence in the translation reflects the same idea as the original, assign a semantic equivalence score and provide brief comments for any unclear or mismatched translations.