Remote Other Jobs · Translation

Job listings

  • Provide accurate simultaneous and consecutive interpretation between two or more official languages during conferences, meetings, and field missions.
  • Apply professional standards for international and UN-related meetings, working collaboratively within a team of interpreters.
  • Handle sensitive high-level meetings with discretion, using digital tools and virtual conferencing technologies.

Our partner is looking for a Conference Interpreter based in the United States. The position is offered through a flexible roster with assignments ranging from one day to two months.

  • Perform quality control and translation tasks from English to French Canadian, ensuring high standards.
  • Manage language materials, resolve queries, and interact with clients on linguistic matters.
  • Train and develop freelancers, and participate in process improvement initiatives.

Welocalize provides AI-enabled multilingual content solutions for global enterprises, combining AI, automation, and human expertise. The company has offices worldwide and fosters a culture of innovation and collaboration, supported by seven ISO certifications.

  • Translate patent-related content from English into Polish, ensuring accurate and readable target language output.
  • Follow instructions on translation process and CAT tool usage (JIRA, XTM).
  • Communicate effectively in English and respond promptly to project needs.

Welocalize is a global transformation partner that helps brands reach international audiences through multilingual content services. They employ over 400,000 linguistic resources and operate across North America, Europe, and Asia.

  • Localize all marketing and product copies, ensuring they are accurate, charismatic, and reflect Duolingo’s style guide and requirements
  • Attend meetings/consult with fellow team members to discuss translations and align on style, tone, and vocabulary
  • Contribute to the development of in-house style guides for Hindi

Duolingo is the most popular language-learning application in the world, with over 500 million users and over half a billion exercises completed daily. We are passionate about educating our users, making fact-based decisions, and finding innovative solutions to complex problems.

  • Translate clinical research, regulatory, and pharmacovigilance documents from English to Brazilian Portuguese.
  • Perform machine translation post-editing (MTPE) on safety content.
  • Meet strict turnaround times and work within the client's CAT tool environment.

Welo Life Sciences is a specialized language and technology partner serving pharmaceutical, CRO, and medical device organizations. They deliver ISO-certified translation and localization solutions for clinical trials, pharmacovigilance, regulatory affairs, and global commercialization.