Translate Biology and Chemistry patent documents from English to Japanese, preserving original meaning and readability.
Utilize CAT tools like XTM and Trados to ensure efficiency and consistency.
Meet weekly volume of 5,000+ words with native-level Japanese fluency.
Welocalize accelerates global business by providing multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages. With a network of over 400,000 linguistic resources, they deliver innovative solutions combining technology and human intelligence.
Perform quality control and translation tasks from English to French Canadian, ensuring high standards.
Manage language materials, resolve queries, and interact with clients on linguistic matters.
Train and develop freelancers, and participate in process improvement initiatives.
Welocalize provides AI-enabled multilingual content solutions for global enterprises, combining AI, automation, and human expertise. The company has offices worldwide and fosters a culture of innovation and collaboration, supported by seven ISO certifications.
Translate clinical research, regulatory, and pharmacovigilance documents from English into Spanish (LatAm).
Perform Machine Translation Post-Editing (MTPE) and copy editing for accuracy, tone, and consistency.
Work within client's CAT tools (XTM/Phrase) and meet strict turnaround times.
Welo Life Sciences is a specialized language and technology partner serving pharmaceutical, CRO, and medical device organizations in regulated global markets. The company supports global product development with ISO-certified processes and a secure audit-ready framework.
Translate patent-related content from English into Polish, ensuring accurate and readable target language output.
Follow instructions on translation process and CAT tool usage (JIRA, XTM).
Communicate effectively in English and respond promptly to project needs.
Welocalize is a global transformation partner that helps brands reach international audiences through multilingual content services. They employ over 400,000 linguistic resources and operate across North America, Europe, and Asia.
Translate patents from Simplified Chinese to Japanese in the fields of Electricity and Chemistry using CAT tools like XTM.
Minimum 2 years of experience in patent translation and editing required.
This is a remote freelance position with steady project volume and on-time payments.
Welocalize is a global transformation partner that enables brands and companies to reach international audiences through multilingual content transformation services. With a network of over 400,000 linguists, it delivers high-quality translation, localization, and adaptation solutions across 250 languages and maintains a global team across North America, Europe, and Asia.