- Own the locale's quality standards and serve as the client-facing linguistic lead.
- Run alignment roundtables, publish monthly digests, and coach Reviewers on quality.
- Analyze style guides and client feedback to drive continuous improvement.
Welo Global
7 open remote positions
Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions, serving over 2,000 clients in 300 languages. The company leverages a network of over 500,000 linguists and experts across five brands, focusing on quality, compliance, and innovation.
Benefits Overview 1 of 7 jobs
Dedicated Device
(1)
Training
(1)
Open Positions
- Translate and copy-edit English to Burmese content across marketing, UI, product, support, informational, and legal materials.
- Use client-specific CAT tools and complete MTPE tasks for a leading multinational company.
- Deliver high-quality translations while meeting deadlines in a fast-paced localization environment.
- Strong financial accounting knowledge with experience in preparing monthly financial statements for multiple European legal entities.
- Manage outsource payroll providers, local payroll, and employer taxes reporting monthly.
- Provide data for multi-currency weekly, monthly, and forecast working capital requirements and analyze trial balance.
- Translate, copy-edit, and post-edit English to Malay content for marketing, UI, product, support, informational, and legal materials.
- Work remotely on a long-term project with a leading multinational company, with an expected volume of 5,000+ words per week.
- Use a client-specific CAT tool (training provided) and collaborate with Welo Global's global network of linguists.
- Craft challenging, expert-level questions on Brazilian politics that AI tools cannot fully answer.
- Write ideal responses in Brazilian Portuguese and break them down into individually cited facts with sources.
- Work remotely on a flexible freelance schedule, approximately 60 hours over two months.
- Audit linguist submissions to verify validate/correct decisions on AI-generated IPA transcriptions.
- Confirm IPA transcriptions match audio pronunciations and flag inconsistencies.
- Work in client-owned platform to meet turnaround times and quality standards.
- Perform translation, copy editing, quality control review, MTPE, linguistic review, or transcription for marketing, support, product, and online help content.
- Conduct linguistic quality assurance of other linguists and meet daily turnaround times for 99% on-time delivery.
- Work with client-provided CAT tools and undergo mandatory client and Welocalize trainings.