Remote Data Jobs • Linguistics

48 results

Job listings

Japanese Speaker – AI Trainer

Greenhouse 🌿🏠🌱
$8–$65
USD/year

Engage in text-based conversations with the AI model, evaluating responses for accuracy and fluency. Annotate linguistic patterns, test comprehension across a range of Japanese language inputs, and suggest refinements to prompts and evaluation methods. The ideal candidate will have a background in linguistics, translation, writing, localization, or teaching.

$8–$65
USD/year

We’re looking for English language specialists who live and breathe the intricacies of English grammar, syntax, morphology, semantics, phonetics, and pragmatics to challenge advanced language models on topics like sentence structure, verb tense and aspect, word usage, idiomatic expressions, pronunciation, and cultural context—documenting every failure mode so we can harden model reasoning.

$8–$65
USD/year

We’re looking for Norwegian language specialists who live and breathe Norwegian grammar, syntax, morphology, spelling, phonology, and pragmatics. You’ll challenge advanced language models on topics like verb conjugation, noun inflection, sentence structure, Bokmål and Nynorsk distinctions, regional dialects, formal and informal registers, and the nuances of the Norwegian writing system. You will converse with the model on language scenarios, verify factual accuracy and logical soundness, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics.

$18–$18
USD/year

Contribute to improving AI by working on annotation and translation tasks for one of the world’s leading AI-focused companies. You will perform annotation tasks, translate existing prompt sets, and generate new prompt sets to support the training of safer and more accurate AI systems. It is a freelance position where you will need to ensure precise and consistent annotations and deliver high-quality linguistic input for AI development.

$15–$15
USD/year

Join an exciting project to improve AI language identification models for a major AI company. Perform language and dialect identification tasks, reviewing model responses and selecting the correct one. Your input is crucial for training safer and more accurate AI systems by annotating and evaluating samples and ensuring accurate language/dialect identification.

$15–$15
USD/year

Help improve AI language identification models for one of the biggest AI -oriented companies worldwide! You will perform language and dialect identification tasks , reviewing responses from two different models and deciding which one identified a proposed language correctly. You’ll select answers from predefined options such as “none,” “first model,” “second model,” “both,” or “reject.

Perform language and dialect identification tasks, reviewing responses from two different models and deciding which one identified a proposed language correctly. You’ll select answers from predefined options such as “none,” “first model,” “second model,” “both,” or “reject.” Your input will play a vital role in training safer and more accurate AI systems!

$15–$15
USD/year

Join this exciting project and help improve AI language identification models. You will perform language and dialect identification tasks, reviewing responses from two different models and deciding which one identified a proposed language correctly. Your input will play a vital role in training safer and more accurate AI systems!