N

Hi, Niki here! I'm building Tangerine Feed on my nights and weekends to help you find a remote job.

N

Please help me by sharing this site on LinkedIn , , WhatsApp , Reddit or anywhere else there are job seekers. From the bottom of my - thank you!

Displaying 1-7 of 7 of the latest remote Translation data jobs

  • Welo Data 📊🌐💡

    14 days ago

    German Quality Rating Analyst

    Analyze, review, and evaluate digital ads in German with a deep understanding of quality benchmarks. Set and uphold rating standards to support the training of AI models. Tackle complex, language-based tasks and provide guideline-aligned solutions. Collaborate with cross-functional teams to drive innovation and improve user experiences.

    With 27+ years of experience, Welo Data stands as a global leader in high-quality datasets and AI services.

  • Appen 🤖🗣️💻

    14 days ago

    Data Annotation Specialist

    $5 - 7 per hour

    Be part of a dynamic, international team shaping intelligent e-commerce solutions. You’ll work closely with client-provided requirements to evaluate, improve, and refine intelligent optimization tools used across global platforms. Your insights will directly support smarter, more efficient AI products.

    Appen provides or improves data used for machine learning and artificial intelligence.

  • RWS Group 🌐🗣️💻

    16 days ago

    Nigerian Fulfulde Data Annotator - Remote Lagos

    🌍 Nigeria $13 - 13 per hour

    We are looking for remote General Data Annotators to review responses from two models and determine which one correctly identified a proposed language. Task description: Language/dialect identification and labeling. Volume: 781 samples. Tools: The task will be completed using Squirrel or Google Sheets.

    RWS Group is looking for remote General Data Annotators to review responses from two models and determine which one correctly identified a proposed language.

  • Appen 🤖🗣️🇮🇳

    20 days ago

    AI Translator- Assamese India

    🧘 India $10 - 10 per hour

    Seeking skilled AI Translation Raters to help assess and improve translated content used in training cutting-edge language models. As a translator, you will be presented with two versions of text in your native language – a reference example and an alternative version. Your task is to rate how well the alternative version aligns with the reference in terms of accuracy, fluency, and tone.

    Appen is an innovative AI initiative focused on improving multilingual capabilities in artificial intelligence.

  • Upwork 🏢💼🤝

    28 days ago

    Norwegian AI Trainers

    Throughout the 6-month contract, freelancers may be assigned one or more of the following: Prompt Engineering: Create, revise, and rate prompts and responses on topics such as sports, health, technology, food, fashion, video games, literature, and more. Content Evaluation: Assess the quality and relevance of prompts and responses, ensuring adherence to predefined standards and criteria. Translation and Review: Translate content to/from English while maintaining cultural nuances and accuracy, and provide feedback on translated materials to ensure quality. Data Annotation: Label data/images related to various topics, including current events, pop culture, and social media.

    Upwork has partnered with an enterprise client and is seeking native Norwegian speakers to participate in a variety of tasks aimed at supporting AI Large Language Model training.

  • CrowdGen 🤖🗣️🇪🇸

    29 days ago

    AI Translation Evaluator – Catalan Spain

    🏰 Europe $24 - 24 per hour

    Seeking skilled AI Translation Evaluators to help assess the quality of translated content used in training cutting-edge language models. As an evaluator, you will compare original English texts with their translations in your native language, assessing the accuracy, fluency, and overall quality of the translations. Your feedback will directly support the creation of high-quality, synthetic datasets used to refine AI language understanding and generation.

    This role is a project-based opportunity with CrowdGen, where you will join the CrowdGen Community as an Independent Contractor.

  • CrowdGen 🤖🗣️🏢

    29 days ago

    AI Translation Evaluator – Lithuanian

    🍷 Europe $20 - 20 per hour

    Evaluate translations of English prompts and responses into your native language, assessing the overall quality, correctness, and naturalness of translated content. Provide structured feedback on issues related to meaning, grammar, tone, and accuracy. Work within established guidelines to ensure consistent evaluation standards.

    We're seeking skilled AI Translation Evaluators to help assess the quality of translated content used in training cutting-edge language models.

© 2025 All rights reserved.

1 Based on analysis of over 1,200 job applications.