Remote Other Jobs · Attention To Detail

Job listings

  • Audit AI-generated IPA transcriptions against audio recordings to verify accuracy.
  • Work independently in a remote, client-owned platform with defined quality standards.
  • Use strong phonetic knowledge to identify and correct transcription errors.

This role is with a partner company seeking linguistic quality auditors for AI-generated IPA transcription review. The company focuses on quality assurance for AI linguistic data and offers a flexible, independent remote project environment.

  • Audit linguist submissions to verify validate/correct decisions on AI-generated IPA transcriptions.
  • Confirm IPA transcriptions match audio pronunciations and flag inconsistencies.
  • Work in client-owned platform to meet turnaround times and quality standards.

Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages. The company combines globally scaled multilingual infrastructure, including a network of over 500,000 linguists and domain experts, with advanced NLP and compliance backed by seven ISO certifications.

  • Support RapidSOS in its growth by owning key strategic initiatives and collaborating cross-functionally with senior leaders.
  • Build effective strategies, tools, and processes to deliver growth and increase value to stakeholders.
  • Operate with urgency in a fast-paced environment, demonstrating strong multitasking and self-motivation.

RapidSOS is the leading public safety AI company that unlocks mission-critical intelligence for emergency response. It is a rapidly growing start-up with a mission-driven, ambitious, and inclusive team.

  • Produce accurate transcriptions of spoken Korean audio.
  • Review, clean up, and correct existing Korean audio transcripts.
  • Follow detailed transcription, style, and formatting guidelines while handling multiple speakers and background noise.

An enterprise client seeks detail-oriented transcriptionists to support AI system development through high-quality language data. This is a contract role with flexible hours, where consultants work independently on language and AI-related projects.

  • Evaluate AI model performance through real-time, voice-based conversations by roleplaying assigned scenarios with two different models.
  • Compare model responses across five defined dimensions, identify error clusters, and select the stronger performer with a detailed rationale.
  • Maintain consistent conversational turns and voice recording to ensure fair, objective comparisons.

Innodata is a global data engineering company that enables responsible AI advancement by providing data, evaluation frameworks, and human expertise. With a 36+ year legacy, they deliver high-quality data and outcomes for AI builders and adopters.

$15–$15/yr

  • Participate in a 15-minute remote session answering questions about everyday experiences.
  • Complete a few small interactive tasks and share your thoughts openly.
  • Provide candid feedback on scenarios to help improve consumer understanding.

Terac is building the world's largest pool of vetted human experts for AI, helping researchers and AI labs recruit and pay study participants. It's a growing platform that connects diverse voices across industries and skill sets.

  • Evaluate AI-generated Macedonian text for naturalness and cultural authenticity.
  • Compare text side-by-side to assess quality and nuance.
  • Provide feedback on tone, register, and word choice to improve AI language models.

Prolific is building the largest pool of quality human data in the world, used by over 35,000 AI developers and researchers. We connect a global community of participants with researchers to ethically source human behavior and feedback for AI development.

  • Evaluate AI-generated Azerbaijani text for naturalness and authenticity.
  • Compare text snippets and provide quality control on cultural nuance.
  • Rate AI-generated text and tag data on tone and naturalness.

Prolific is building the largest pool of quality human data in the world, with over 35,000 AI developers and researchers using its platform. They connect researchers with paid participants to collect ethically sourced human behavioral data and feedback.

  • Contribute to a cutting-edge AI benchmarking project by creating and reviewing high-quality, real-world natural sciences scenarios in Korean.
  • Adapt and apply clear scoring rubrics to evaluate AI-generated and human responses for accuracy and regulatory alignment.
  • Provide expert feedback and contribute to high-quality gold standard solutions for AI evaluation.

LILT is an AI and language technology company that makes the world's information available to everyone, regardless of language. They are a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals working on cutting-edge AI projects, offering flexible independent contractor opportunities.

  • Owns technical stewardship of the existing product portfolio, ensuring compliance and manufacturability.
  • Leads qualification of alternate materials and executes reformulations to maintain product standards.
  • Drives cross-functional alignment with Operations, Supply Chain, QA, and PD Engineering.

Nordic Naturals is a dietary supplement company that develops and manufactures nutritional products. The company emphasizes a positive, accountable, and innovative work culture, fostering cross-functional collaboration.