Similar Jobs
See allSubject Matter Expert – Professional, Scientific & Technical Services (English/Nepali)
LILT
Global
English
Project Management
Technical Writing
Subject Matter Expert – Manufacturing & Industrial Operations (English/Punjabi)
LILT
Global
Supply Chain Management
Quality Control
Inventory Management
Fluent Gujarati Speaker (Freelance - Remote) - AI Trainer
Prolific
Global
English Communication
Attention To Detail
Translation
About The Opportunity:
- We are looking for experienced Media and Information Services professionals to support a cutting-edge AI benchmarking project focused on Gujarati for Indian media environments.
- As a Subject Matter Expert, you will create and review realistic scenarios reflecting editorial, production, and content management challenges.
What You’ll Deliver:
- Design realistic Media and Information Services scenarios in Gujarati or English grounded in Indian operational contexts.
- Adapt structured evaluation rubrics and review AI responses for factual accuracy, cultural appropriateness, and operational realism.
Qualifications:
- Native-level Gujarati with strong professional English proficiency.
- 5+ years of professional experience in Media, Broadcasting, Journalism, Content Production, or Audiovisual Operations.
Lilt
Lilt provides multilingual AI and human-verified services to enterprises, governments, and AI developers worldwide. It operates as a global community of linguists and subject matter experts, emphasizing innovation and excellence.