AI Benchmark Engineer | Native Language Specialist - Dutch

LILT

Remote regions

Global

Benefits

Similar Jobs

See all

What You'll Deliver:

  • Evaluating coding agents with high-signal, multilingual Terminal-Bench tasks.
  • Building realistic task environments using native-language datasets and files.
  • Writing reliable verifier scripts and calibrating difficulty across model tiers.

Qualifications:

  • 1+ years of software engineering experience with a proven track record at top companies or universities.
  • Native Dutch fluency with high English proficiency and strong Python/shell skills.
  • Deep understanding of multilingual text processing, encoding, Unicode, and locale conventions.

Why Collaborate with Lilt:

  • Flexible freelance schedule with no fixed hours or micromanaging.
  • Competitive rates and prompt payments for high-quality work.
  • Contribute to cutting-edge AI and language technology with a global community.

What to Consider:

  • This is a supplemental income opportunity, not a full-time primary source.
  • Work availability fluctuates with project demand, requiring reliable commitment.
  • As a 1099 contractor, you are responsible for taxes and receive no employee benefits.

LILT

LILT provides AI-powered multilingual translation and language services for enterprises, governments, and AI developers. It is a global community of linguists and software engineers focused on innovation and human-verified AI solutions.

Apply for This Position