N

Hi, Niki here! I'm building Tangerine Feed on my nights and weekends to help you find a remote job.

N

Please help me by sharing this site on LinkedIn , , WhatsApp , Reddit or anywhere else there are job seekers. From the bottom of my - thank you!

Displaying 1-10 of 12 of the latest remote audio production jobs

  • Outlier ๐Ÿค–๐Ÿ—ฃ๏ธ๐ŸŒŽ

    7 days ago

    AI EฤŸitimi iรงin Seslendirme - Tรผrkรงe Remote - Global

    ๐Ÿงญ Global $40 - 40 per hour

    Help researchers develop next-generation spoken machine learning models. This research aims to improve the ability of models to understand human speech and demands, making them more friendly and compassionate.

    Outlier helps the worldโ€™s most innovative companies by providing human feedback to help them develop AI models.

  • Mob Entertainment ๐ŸŽฌ๐ŸŽฎ๐Ÿ‘พ

    8 days ago

    Contract - Technical Audio Designer - Unreal Engine Specialist

    Mob Entertainment is seeking a Technical Audio Designer with strong Unreal Engine expertise to join our team on a contract basis for our next release. This role is ideal for a highly skilled mid-to-senior-level sound designer who specializes in MetaSounds, Soundscapes, SoundCues, concurrency, and overall Unreal Engine audio implementation. The ideal candidate will have deep technical knowledge of Unreal Engine's audio systems.

    Mob Entertainment is a startup multimedia studio that is best known for their hit indie horror game "Poppy Playtime".

  • CrowdGen ๐ŸŽค๐ŸŽต๐Ÿ—ฃ๏ธ

    10 days ago

    English Phonemic Transcription Specialist

    ๐Ÿ™๏ธ US $25 - 25 per hour

    As an Independent Contractor for Project Sunderland, perform phonetic annotation of tokens, ensuring precise representation of phonemic structures using X-SAMPA. Handle linguistically complex tokens and collaborate with the team to ensure consistency and quality across annotations.

    We are seeking a detail-oriented Phonemic Transcription Specialist with a strong background in linguistics to contribute to projects involving phonetic annotation.

  • Outlier ๐ŸŒ๐Ÿง‘โ€๐Ÿ’ป๐Ÿค–

    10 days ago

    Audio Engineer

    ๐Ÿงญ Global $up to 35 per hour

    Edit short conversations to improve AI models by providing human feedback. Edit individual clips into a cohesive conversation, remove excess noise, and adjust dialogue to meet volume specifications. Upload files and keep track of them on a spreadsheet.

    Outlier helps the worldโ€™s most innovative companies improve their AI models by providing human feedback.

  • The Athletic ๐Ÿ€๐Ÿ“ฐ๐Ÿ…

    13 days ago

    Senior Producer (Remote)

    This role will oversee the production process of our podcast, developing engaging stories and segments, coaching show talent, and ensuring that each episode is of the highest quality. The ideal candidate will have hands-on experience with audio and video podcasts, YouTube, and be passionate about social media and the NFL.

    The Athletic is a digital sports media company that brings true sports fans closer to the athletes, teams and leagues that captivate their attention.

  • Welocalize ๐ŸŒ๐Ÿ—ฃ๏ธ๐ŸŒŽ

    13 days ago

    Korean to Japanese Lyrics LQA Specialist

    ๐ŸŒ Global $25 - 25 per hour

    In this exciting position, the content reviewer will localize, translate, and adapt music lyrics and related content. Perform linguistic quality assessments of translated audiovisual content from Korean (ko-KR) to Japanese (ja-JP). Identify and correct linguistic errors, ensuring consistency in terminology and style. Provide detailed feedback to translators and create quality reports.

    Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences.

  • Outlier ๐Ÿค–๐Ÿ—ฃ๏ธ๐Ÿง 

    15 days ago

    ไธบไบบๅทฅๆ™บ่ƒฝๅŸน่ฎญ้…้Ÿณ - ไธญๆ–‡

    ๐ŸŒ Global $up to 60 per hour

    Assist researchers in training the next generation of audio machine learning models. This research aims to improve the models' understanding of human language and requests, making them more friendly and compassionate. Record short dialogues to convey different emotions, accents and audio adjustments.

    Outlier helps the world's most innovative companies improve their AI models by providing human feedback.

  • Outlier ๐Ÿค–๐Ÿ—ฃ๏ธ๐ŸŒ

    15 days ago

    Voice Acting for AI Training - English

    ๐ŸŒŽ Global $up to 60 per hour

    Assist researchers in training the next generation of audio machine-learning models. This research aims to improve the models' understanding of human speech and requests and make them more friendly and compassionate. You will record short conversations that convey different emotions, accents, and audio modulations. Review and provide feedback on recordings made by other users and edit scripts, while ensuring high-quality audio by maintaining clear, professional recordings.

    Outlier helps the worldโ€™s most innovative companies improve their AI models by providing human feedback.

  • Mob Entertainment ๐ŸŽฎ๐Ÿ‘พ๐Ÿ•น๏ธ

    16 days ago

    Audio Designer - Retro Style

    Mob Entertainment is seeking a mid to senior-level Audio Designer to join the team for an exciting new project, crafting cohesive, impactful, and retro-inspired audio experiences and assisting in the integration of sound directly into Unreal Engine. You will work with the Game Director and Audio Lead to design and implement sound effects that align with the gameโ€™s creative vision.

    Mob Entertainment is a startup multimedia studio that is best known for our hit indie horror game "Poppy Playtime".

  • Granicus ๐Ÿ’ป๐ŸŒโ˜

    17 days ago

    Closed Captioner Transcriber

    Convert spoken words to text and synchronize transcriptions to video content for our on-demand video services; create accurate, synchronized closed captions for audio-visual content, ensuring proper grammar, spelling, and punctuation; and transcribe spoken words, sound effects, and any other audible audio to produce captions.

    Granicus is driven by the excitement of building, implementing, and maintaining technology that is transforming the Govtech industry.

ยฉ 2025 All rights reserved.

1 Based on analysis of over 1,200 job applications.