- Provide complete and accurate transcription and sync of new releases
- Review and edit community transcriptions for accuracy and completeness
- Match new release transcriptions to Apple Music database
Genius is the premier global database of lyrics and artist-focused content, celebrating the lyrics, stories behind the songs, and creative connections that meaningfully drive culture. They spotlight the artists who are shaping music culture across every genre and musical discipline, sharing the stories behind their creativity and craft with over 90M+ people each month.
- Review content based on digital music industry guidelines and music standards.
- Manage, aggregate, and connect metadata to ensure user experience.
- Work with project managers on large-scale classical data projects.
Welocalize is a translation and localization company. They help businesses to grow globally by delivering multilingual content. I am unable to determine the company size or culture based on the job description.
- Recording spoken versions of technical scripts in fluent, natural-sounding German (Germany)
- Delivering clean, well-paced audio with high quality voice performance
- Maintaining consistency in tone, clarity, and pronunciation
Upwork has partnered with an enterprise client who is a leader in the data-centric AI space, providing a platform used to develop intelligent applications. Their technology enables teams to apply the right balance of human supervision and automation to AI development.
- Work with the Audio Director to deliver all audio and dialogue content in the game on time, at quality and on budget.
- Create and maintain the schedule and related task tracking across dialogue, audio effects, music, orchestration and related deliverables through to game integration.
- Oversee external partners, book sessions, and manage relationships. Help identify when additional vendors are needed and in the selection process.
That's No Moon is an independent studio of storytellers and game-makers believing in narrative-driven experiences. Their diverse team shares a vision to create the future of AAA experiences with a culture of creativity, collaboration, and responsible production practices.
- Record short, conversational audio clips in Dutch based on a provided script.
- Simulate natural background environments such as a car, café, or office.
- Follow specific guidelines to ensure clarity, consistency, and a natural delivery.
Welocalize enables brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources.
4w PTO
- Take part in the sound endeavor to deliver an inspiring audio experience to the players.
- Work with all departments of the project including Design, Art, Animation and Code.
- Produce high-quality sound design using custom recordings and library material to generate original audio.
People Can Fly is a leading independent AAA game development studio with an international team working from offices in multiple countries and remotely. Founded in 2002, People Can Fly has made its mark on the shooter genre with titles such as Painkiller and Gears of War.
- Work closely with Producers to devise the tone, style and sonic identity of a show, culminating in a proof of concept delivered on a clear timeline that guides production.
- Design and implement soundscapes, original music, and effects for meditation, sound bath, and narrative audio experiences.
- Deliver final audio assets in the correct formats for both hardware and off-platform listening experiences.
Hatch is on a mission to help people build better sleep habits so they can feel more focused, energized, and present in their lives—designing best-in-class smart sleep devices and science-backed sleep content. More than 5 million sleepers of all ages have made space for rest with Hatch.
- Record short audio clips in both of your native languages following project guidelines.
- Ensure recordings meet quality, clarity, and accuracy standards.
- Collaborate with our global community to deliver consistent, high-quality data.
Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. They are building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.
- Create music that matches provided examples and musical guidelines
- Compose and arrange original music pieces
- Follow instructions and training materials provided in English
The company is helping to teach AI to create music styles. The role is a project-based opportunity as an Independent Contractor.