Remote Other Jobs • Korean

3 results

Job listings

We are looking for enthusiastic Korean teachers or translators to help us improve our interactive reader tool. This tool helps teach Korean through reading by presenting language learners with richly annotated, culturally-relevant, leveled passages. In this remote contract position you’ll help us improve the tools we use to develop new Korean passages by automating some of our grammar tagging.

Lyric Translation Reviewer

Welo Data 💻📊🌐
$15–$15
USD/year

Seeking bilingual language specialists to evaluate machine-translated song lyrics, assessing the quality and accuracy of translations from Korean (South Korea) to Japanese (Japan). This is a review-only role where your feedback will directly contribute to improving automated translation systems. Responsibilities include reviewing lyrics for meaning, fluency, and naturalness, providing quality ratings, and identifying mistranslations.