Similar Jobs
See allHead of User Acquisition
Mistplay
Canada
Performance Marketing
User Acquisition
Budget Management
Enterprise Solutions Strategist/GTM Commercial Lead
Edisyl
Channel Partnerships
Enterprise Sales
AI Literacy
Director Platform and Intelligence Value Stream
Elite
US
Product Management
AI/ML
Platform Strategy
Medical Coder IV, Complex
University of Rochester
New York
ICD-10
CPT
HCPCS
Crypto Operations Associate - EMEA Coverage
Alpaca
EMEA
Cryptocurrency
KYC
Reconciliation
DTP & E-learning Localization Workflow:
- Manage the entire production lifecycle including pre-flight checks, file preparation, cost estimation, resource coordination, production, linguistic validation, and final quality assurance.
- Ensure localized content is accurate, visually consistent, and ready for client use.
Technical Expertise & Troubleshooting:
- Work hands-on with source files to troubleshoot and resolve complex formatting, layout, and technical issues.
- Advise internal stakeholders on localization best practices, file preparation requirements, and efficient production workflows.
Project Coordination & Client Management:
- Coordinate and delegate DTP and e-learning production tasks to internal teams and external vendors.
- Monitor project progress, proactively identify delivery risks, and implement solutions to maintain deadlines and quality standards.
Qualifications & Experience:
- At least 4 years of experience in multilingual DTP and e-learning production within the localization industry.
- Expert-level proficiency in e-learning authoring tools (Articulate Rise and Storyline) and Adobe Creative Suite.
Jobgether
Jobgether is an AI-powered job matching platform that connects candidates with hiring companies. The platform uses technology to review applications and identify top-fitting candidates, supporting parts of the hiring process but leaving final decisions to humans.