Similar Jobs
See allMachine Translation Evaluation – English to Chinese (Traditional) AI Trainer – Independent Contractor
CrowdGen
Global
English
AI Training
Technical Consultant, ServiceNow CMDB
AHEAD
Global
ServiceNow
CMDB
JavaScript
Research Associate for Budget and Entitlement Policy
Cato Institute
US
Economics
Data Analysis
R
Property & Casualty Licensed Insurance Sales Representative
TP
US
Insurance Sales
Customer Service
Communication
Critical Facilities Controls Support Engineer
Serverfarm
US
Commissioning
Data Center Operations
Project Details:
- Language: Hindi (India).
- Location: Remote work from India.
- Duration: This is an ongoing project with a freelance arrangement.
- Compensation: The role offers an hourly rate of $9.18 for the primary task, with a separate rate of $37.50 per hour for specific validation work.
Key Responsibilities:
- Review and refine machine-translated Hindi customer service content to ensure accuracy and natural language.
- Validate and calibrate severity assessments to maintain alignment with established project quality standards.
- Identify recurring error patterns, tone mismatches, and terminology inconsistencies to report systemic issues.
Requirements for Candidates:
- Native proficiency in Hindi (India) and strong English language skills are essential.
- Prior experience in linguistic quality review, machine translation evaluation, or localization quality assurance.
- Strong familiarity with linguistic QA frameworks and error classification methodologies.
- Excellent attention to detail and a quality-focused, analytical mindset for independent work.
Welo Data
Welo Data provides AI-powered language and data services to help clients improve their digital content and machine learning systems. The company operates on a project and freelance basis, seeking experienced language professionals to contribute to specialized AI service projects.