Source Job

India

  • Conduct second-pass quality reviews to ensure linguistic accuracy and consistency in Hindi customer service content.
  • Validate severity assessments and identify systemic machine translation issues like error patterns and terminology inconsistencies.
  • Provide high-level qualitative feedback to contribute to final quality reporting and continuous improvement efforts.

English Fluency

20 jobs similar to Hindi Translation Quality Reviewer

Jobs ranked by similarity.

Global

  • Evaluate English to Mandarin Chinese (Traditional) machine translations to enhance a leading translation engine.
  • Work as an independent contractor on a project basis with flexible hours from a remote location.
  • Utilize native English proficiency and strong traditional Mandarin Chinese skills to assess translation quality.

CrowdGen is a company that provides data annotation and AI training services to improve machine learning models. They engage a global community of independent contractors for project-based work.

Global

  • Lead the design and optimization of CMDB architecture, ensuring data accuracy and scalability.
  • Own ServiceNow Discovery configuration and implement integrations using REST, SOAP, and MID Server.
  • Develop custom scripts and troubleshoot issues related to Discovery, integrations, and CMDB data.

AHEAD builds platforms for digital business, offering services like cloud, cybersecurity, and enterprise service management. It is a consulting and solutions provider that operates in an Agile, client-focused environment.

US

  • Support the research of the Budget and Entitlement Policy team, including producing research summaries and original policy analysis for various publications.
  • Assist with administrative and organizational needs, such as producing the weekly Debt Digest by synthesizing fiscal developments and analyzing budget data.
  • Utilize skills in economics, data analysis, and strong writing to support topical briefs, fiscal data analyses, and other mission-oriented tasks.

The Cato Institute is a public policy think tank dedicated to principles of individual liberty, limited government, free markets, and peace. It conducts independent, nonpartisan research with a culture grounded in the timeless principles of the American Revolution.

US

  • Complete inbound and outbound calls with prospective and existing customers to provide exceptional service and complete insurance sales.
  • Gather data to understand customer Insurance needs, generate quotes, and educate on coverage and costs, while upselling when available.
  • Address all customer questions and concerns with outstanding communication and analytical skills, following established procedures in a structured schedule with various shifts.

TP is a global, digital business services company that delivers advanced, digitally powered business services to help world-class brands streamline their businesses in meaningful and sustainable ways. With over 500,000 inspired and passionate people speaking more than 300 languages, the company has a global scale and local presence focused on community, client, and environmental support through a balanced high-tech and high-touch approach. They offer a collaborative and engaging environment where employees can grow and challenge themselves.

US

  • Provide technical support for the deployment, testing, and operation of data center control and monitoring systems during construction and commissioning.
  • Assist with system validation, troubleshooting, documentation, and vendor coordination to ensure controls systems meet quality and design intent through handover processes.
  • Support troubleshooting of operational issues, participate in commissioning testing, and contribute to continuous improvement efforts by identifying recurring issues and suggesting enhancements.

Serverfarm is a leading developer and operator of data centers with over 750 locations globally, serving leading technology and hyperscale companies. With backing from Manulife Investment Management, the company is positioned for explosive growth, offering a career at the forefront of digital infrastructure innovation with opportunities for skill development and global career advancement.

US

  • Ingest, clean, transform, and structure customer and internal engineering data for AI training and inference, designing high-quality mechanical components and assemblies in CAD to serve as ground truth.
  • Collaborate with Product Managers to shape annotation and data correction tooling and develop scalable, repeatable data processes that improve throughput and consistency.
  • Partner with engineering and research teams to understand model data requirements and influence behavior by supplying representative engineering examples and ground-truth mechanical designs.

We are an MIT-born, venture-backed Silicon Valley startup building Engineering General Intelligence (EGI), an AI Copilot for design and manufacturing. We are a fast-paced startup with a mission to reinvent physical product development, operating in a collaborative environment that intersects product, research, and engineering.

Australia

  • Design and build data science models and product features to achieve business goals, translating stakeholder requirements into data products.
  • Apply state-of-the-art AI and machine learning techniques, including generative AI and LLMs, to resolve analytical problems and develop integrated solutions.
  • Serve as a subject matter expert in client engagements, analyzing data to present actionable insights and communicate findings through reports and dashboards.

Cotiviti is a data analytics and business intelligence firm that analyzes healthcare data to deliver value for its clients. The company operates with a collaborative and skilled team culture.

Global

  • Build and maintain strong, long-term strategic partnerships with enterprise customers, acting as their primary post-sale contact and trusted advisor.
  • Drive maximum product value, adoption, and utilization by understanding customer goals, aligning product capabilities, and conducting strategic reviews to demonstrate ROI.
  • Own the customer renewal process, proactively manage risks, and identify upsell opportunities while acting as the customer advocate to influence internal roadmaps.

Teramind is a global leader in predictive, AI-driven user behavior analytics, insider risk management, and workforce intelligence to safeguard organizations. It is a fully-remote company thriving since 2014, emphasizing flexibility, diverse global teams, and a culture valuing new ideas, experience, and talent incubation.

US Unlimited PTO

  • Define the strategy and commercial model for Kobie's data platform as a market-facing product, focusing on loyalty and marketing outcomes.
  • Embed practical AI-driven capabilities into existing data products and partner with engineering teams to productize AI/ML outputs for clients.
  • Own pricing, packaging, and commercialization strategies for data-driven offerings, aiming to increase attach rates and revenue.

Kobie is a market-leading loyalty solutions provider that partners with major brands to build emotional customer connections and grow enterprise value through loyalty. The company fosters a collaborative, growth-focused culture and has been recognized as a Top Workplace in the USA and a Top Remote Workplace.

Global

  • Partner with scaling companies to expand their technical and product teams
  • Provide candidates with an excellent, transparent, and engaging hiring experience
  • Source passive candidates through advanced techniques and technical networks

HighlightTA delivers fast, flexible, and cost-effective talent solutions to help companies build exceptional teams. They are former in-house talent leaders that help companies grow sustainably and access top talent experts easily.

Global

  • Design, develop, and maintain scalable backend services that support our applications and infrastructure.
  • Implement secure and efficient APIs to support frontend applications and third-party integrations.
  • Optimize system performance, reliability, and scalability through effective architecture and engineering best practices.

SavvyMoney is a US-based financial technology company providing integrated credit score and personal finance solutions to bank and credit union partners nationally, integrating with numerous digital banking platforms. They are recognized as a top workplace and one of the fastest-growing companies, valuing diversity and ensuring non-discrimination in employment.

$145,000–$165,000/yr
US Unlimited PTO

  • Define the vision, strategy, and roadmap for TPA-related capabilities, aligning priorities to business and client needs.
  • Run user research, analyze market trends, and use data to validate what should be built—and what shouldn’t.
  • Turn product direction into clear user stories, requirements, and deliverables for engineering, operations, and compliance.

Personify Health created the first and only personalized health platform, bringing health plan administration, holistic wellbeing solutions, and comprehensive care navigation together. Their team is on a mission to empower people to lead healthier lives, serving employers, health plans, and health systems with data-driven solutions that reduce costs while actually improving health outcomes.

United States Canada Unlimited PTO

  • Unearth new business opportunities and oversee the entire sales cycle to meet and exceed revenue objectives.
  • Analyze customer privacy requirements and utilize outcome-based, consultative sales approaches.
  • Collaborate with cross-functional teams and articulate value points to customers, including executive leaders.

TrustArc automates and simplifies the creation of end-to-end privacy management programs for global organizations, being the leader in data privacy. It has a global team across the Americas, Europe, and Asia, and fosters a collaborative, agile culture focused on core values like customer obsession and transparency.

  • Monitor technology systems to detect issues proactively and coordinate incident response efforts.
  • Implement recovery procedures to restore operations and collaborate with teams to improve service desk processes.
  • Maintain detailed incident records and contribute to knowledge bases while providing technology service desk support.

BTSE Group is a leading global fintech and blockchain company committed to building innovative technology and infrastructure. The company serves both retail and institutional clients with advanced trading tools and a focus on innovation, performance, and security.

US

  • Assist clients with planning and coordinating travel arrangements for destination weddings, honeymoons, and special occasions
  • Research resorts, venues, and travel packages, and manage bookings for accommodations, flights, and group travel
  • Maintain organized client records and provide continuous support to ensure smooth and memorable travel experiences

Aisles & Abroad is a travel consultancy that specializes in planning and coordinating destination weddings, honeymoons, and romantic getaways. The company fosters a collaborative and supportive team culture, offering ongoing mentorship and flexible work arrangements to entry-level consultants.

Europe

  • Partner with product managers to advise on legal matters relating to business banking and merchant payments.
  • Support Monzo with the operational and product changes needed to offer point of sale (POS) and online card payment acceptance to our business banking customers.
  • Help to develop efficient ways of working to enable Monzo to scale quickly, and ensuring Monzo operates safely and in accordance with the law and regulation.

Monzo is working to make money work for everyone, waving goodbye to the complicated ways of traditional banking. They are a growing company with a focus on creating magical moments for their customers through financial education and award winning customer service.

Brazil

  • Translate high-level architecture direction into scalable, maintainable software designs and guide engineering teams.
  • Combine system design, engineering leadership, and operational ownership while collaborating with product, platform, and engineering teams.
  • Ensure the delivery of high-quality, observable, and testable code aligned with product and architectural goals.

CI&T are tech transformation specialists who unite human expertise with AI to create scalable tech solutions. With over 8,000 employees globally, they have built partnerships with more than 1,000 clients over 30 years, embracing artificial intelligence as their reality.

$70,000–$80,000/yr
US

  • Lead the direct negotiation of CareCentrix provider contracts.
  • Manage the full lifecycle of contract negotiations.
  • Collaborate with stakeholders to ensure contract terms align with requirements.

CareCentrix manages the provider network. They support contracting activities and oversee network providers across multiple payers; they have an award winning culture and value their employees.

$135,000–$175,000/yr
Global

  • Socialize AI capabilities across the organization.
  • Build, integrate, and maintain AI-powered features and workflows.
  • Partner with product to translate user problems into AI-driven features and experiences.

Splitero is at the intersection of financial services and property technology. They are creating a win-win product that could help homeowners access their home equity without making monthly payments like traditional financing options. Splitero fosters a culture of transparency, innovation, and inclusivity, where every voice is heard and every team member is valued.

US

  • Review clinical information for appropriateness, congruency, and accuracy.
  • Review and communicate OASIS edit recommendations to each clinician.
  • Provide customer service/education and act as a resource to Medicare Certified Offices.

BAYADA Home Health Care delivers home health care with compassion, excellence, and reliability. As an accredited, regulated, certified, and licensed home health care provider, BAYADA complies with all state/local mandates, with 50 years of experience.