Remote Data Jobs · Translation

Job listings

  • Write prompts in Luxembourgish to test AI models and evaluate responses using a structured rating guide.
  • Identify areas for improvement in AI responses and provide accurate English translations.
  • Work remotely on a flexible schedule with competitive pay.

CrowdGen by Appen is a platform that connects freelancers to help improve AI models through data annotation and evaluation. It is part of a large global company with a diverse community of independent contractors working remotely.

  • Review English source documents alongside two machine-generated Assamese translations, evaluating accuracy, fluency, and overall quality.
  • Select the preferred translation and provide a clear written justification for your assessment.
  • Complete assigned samples independently within established timelines, adhering strictly to project and client guidelines.

Welo Data provides AI operations and data generation services for leading technology clients. They are a global contributor community offering project-based opportunities with flexible, remote work.

  • Annotate key information in Uzbek text for in-vehicle voice technology.
  • Create natural Uzbek utterances and translate texts between Chinese/English and Uzbek.
  • Paraphrase instructions while preserving original intent for voice AI training.

CrowdGen by Appen provides a platform for independent contractors to contribute to AI development projects. As a large global crowd-sourcing company, it offers flexible, project-based work to a diverse community of contributors.

  • Develop and adapt prompts for Slovenian to ensure localized output matches English source content.
  • Craft clear, culturally relevant prompts tailored to diverse user segments like travelers, couples, and business visitors.
  • Address language-specific challenges such as tone, idiomatic expressions, and cultural nuances for natural outputs.

Welo Data provides AI services, specializing in data creation and localization for global applications. They are a growing team focused on quality and cultural relevance in language technology.

  • Edit and review machine-translated customer service content with high accuracy and consistency.
  • Evaluate MT output quality and apply severity ratings following project guidelines.
  • Produce high-quality human translations as reference data for model training and quality evaluation.

Welo Data provides AI services, specializing in language data and quality evaluation. The company is a global organization offering freelance opportunities to language professionals.