Seeking an experienced, detail-oriented freelance SEO translator to localize content for the German market. Responsibilities include translating product pages, advertisements, microtexts, support content, and other online content, while maintaining brand voice and ensuring clarity and accuracy. The role requires excellent German and English skills, experience in online content translation, and the ability to work independently in a dynamic international environment.

We are seeking a freelance translator with great attention to detail to join our International Growth team from Germany or the Netherlands (remote). In this role, you will translate and adapt content into Spanish with linguistic accuracy and cultural sensitivity, helping us connect with local audiences and expand our global reach. Responsibilities include translating product pages, ads, microcopy, FAQs, and other web content.

We are looking for an experienced freelance translator with a keen eye for detail to work remotely from Germany or the Netherlands and support our International Growth team. In this position, you will be responsible for translating and adapting content with linguistic precision and cultural sensitivity, helping us connect with local audiences and expand our global reach.

We are seeking a meticulous and experienced freelance translator to join our International Growth team from Germany or the Netherlands. In this role, you will translate and adapt content with linguistic precision and cultural sensitivity to strengthen our local and global presence.

The Multimedia Content Reviewer will write and review linguistic content in their native language to ensure accuracy for customers using multimedia platforms and will become the cultural ambassador for their language market, producing localized content and flagging potential cultural issues. The ideal candidate possesses creative writing skills, a keen attention to detail, and a passion for music, film, and tech, with a knack for iOS and Mac OS devices.

Craft high-quality movie and TV show synopses for title pages. You will write concise, engaging, and informative synopses for movies and TV shows listed on JustWatch.com . You will conduct research using trusted sources to ensure accuracy and relevance. Adapt your tone and style to match JustWatch’s editorial guidelines.

Craft high-quality movie and TV show synopses for JustWatch's title pages. You will write concise, engaging, and informative synopses for movies and TV shows listed on JustWatch.com, conduct research to ensure accuracy and relevance, adapt your tone and style to match JustWatch’s editorial guidelines, and deliver clean, native-level written content in Brazilian Portuguese, while communicating professionally in English with global team.