Displaying 1-5 of 5 of the latest remote Proofreading writing and editing jobs
-
SpryPoint βοΈπ‘π
7 days ago
Technical Writer
SpryPoint is looking for a detail-oriented Technical Writer with 2-5 years of experience to join their team, responsible for creating clear, concise, and user-friendly documentation, including user guides and release notes, ensuring their customers can effectively utilize their products and stay informed about new features and updates.
SpryPoint provides Smart Solutions for Smart Utilities and is a leading provider of cloud-based solutions for the utility sector, founded in 2011.
-
JustWatch π¬πΊπ
11 days ago
Freelance Italian-speaking Movie & TV Journalist (10h/week)
The role involves creating original copy in Italian for movie/TV synopses and content provider descriptions. There will be opportunities to write reviews, interviews and social media content while staying up-to-date with movie & TV show releases, working closely with an international editorial team.
JustWatch is the worldβs leading movie and TV streaming guide.
-
JustWatch π¬πΊπ
11 days ago
Freelance Turkish-speaking Movie & TV Journalist (10h/week)
The ideal candidate will contribute daily Turkish language content for JustWatch's localized site in Turkey and be able to communicate and report in English. The role involves creating original copy in Turkish for movie/TV synopses, lists, and descriptions of content providers and staying up-to-date with movie & TV show releases.
JustWatch is the worldβs leading movie and TV streaming guide.
-
Duolingo π¦ππ§ͺ
12 days ago
Vietnamese Localization/Transcreation Consultant (Localization)
Duolingo is looking for a Vietnamese localization/transcreation consultant to help evaluate translations submitted by candidates; reviewing and providing honest and accurate feedback on Vietnamese translations. You should have proven experience in game and app localization with 3+ years of experience in translation/proofreading (preferably for apps).
Duolingo is the most popular language-learning application in the world, with over 500 million users and over half a billion exercises completed daily.
-
Lucas Museum of Narrative Art πΌοΈπ¬π¨
25 days ago
Copyeditor - Freelance Remote
The Copyeditor is responsible for editing and proofreading a variety of written content across multiple departments within the museum. This includes artwork-related texts such as tombstones and object labels, marketing and communications materials like press releases and social media posts, membership and development content, manuscripts for audio guides, and website copy.
The Lucas Museum of Narrative Art is the first museum to focus exclusively on storytelling through images and believes that visual storytelling can connect us.
Β© 2025 All rights reserved.