Displaying 1-10 of 61 of the latest remote writing and editing jobs
-
Jenzabar ๐๐๐ข
22 hours ago
Technical Writer III
$67,000 - 76,000 yearJenzabar is in need of a mid-level Technical Writer with several years of experience, responsible for contributing to team training and developing end-user documentation. The person will need to be able to demonstrate a strong understanding of Jenzabarโs products and user resources as well as the teamโs processes, tools, and deliverables. Proven willingness to collaborate with technical and functional teams required.
For over four decades, the higher education experts at Jenzabar have been helping colleges and universities across the world thrive through multiple services.
-
ElevenLabs ๐ค๐ฃ๏ธ๐ฌ
1 day ago
Freelance Transcription and Subtitling Specialist
We are looking for freelance Transcription and Subtitling Specialists to join our fast-growing Productions team. Producing and reviewing highly accurate verbatim transcripts for a range of exciting content. Creating high-quality subtitles for video content following specific formatting rules and timing standards. Flexible workload and scheduling - claim and complete jobs directly on our platform.
ElevenLabs is a research and product company defining the frontier of Audio AI.
-
Palmstreet ๐๏ธ๐ก๐ฑ
1 day ago
Content Designer
๐ Canada CAD80,000 - 90,000 per yearShape clear, human, and impactful communication across our product. Craft the language to help our user navigate livestreams, transactions, and community interactions with confidence and clarity. This is a fully remote position where you will report to the Design Lead and collaborate closely with product designers, PMs, and engineers.
Palmstreet is the #1 live shopping platform for rare plants, handmade crafts, & unique goods, founded in 2020 by Instagram and Apple veterans.
-
Oddball ๐ฅ๐ฅ๐ฅ
1 day ago
Content Writer
๐ฝ US $105,000 - 130,000 per yearAs a Content Writer, you will play a pivotal role in crafting clear, concise, and engaging user experiences for veterans. You will collaborate with designers, developers, and stakeholders to ensure that our digital products are intuitive, accessible, and meet the needs of our users. You will also write clear, concise documentation on technical systems and code examples in many different programming languages.
Oddball believes that the best products are built when companies understand and value the things they are working on.
-
Grafana Labs ๐๐งช๐ฌ
1 day ago
Senior Technical Writer - (Remote, EMEA & NASA Timezones)
We are looking for a Technical Writer to produce high-quality documentation and guides for Grafana Labs. You will collaborate with the engineers, developer advocates, support engineers, product managers, and the Grafana technical writing team to produce a variety of tailored content to ensure our products are easy to learn and rapidly adopted.
Grafana Labs helps companies including Bloomberg, JPMorgan Chase, and eBay manage their observability strategies with full-stack offerings.
-
Welocalize ๐๐ฃ๏ธ๐
1 day ago
Norwegian Linguist Reviewer
$35 - 35 per hourEvaluate lists of synonyms and related phrases for accuracy, appropriateness, and naturalness. Identify linguistic errors, awkward phrasing, or incorrect usage and suggest corrections. Generate improved or alternative synonyms that better match intended meanings. Provide insightful linguistic feedback to improve language quality and consistency. Collaborate with project managers and fellow linguists to meet quality standards and deadlines.
Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences.
-
N8n ๐โญ๏ธ๐พ
1 day ago
Lead Technical Writer
As Lead Technical Writer, youโll be the voice of clarity in a complex, highly technical product space. Youโll own the end-to-end content strategy for n8nโs documentation and learning resources โ from technical deep dives to onboarding flows and integration how-tos.
n8n is a workflow automation platform that uniquely combines AI capabilities with business process automation.
-
ServiceNow โ๏ธโ๏ธ๐
2 days ago
Senior Technical Writer
๐ต North America ๐ Canada $103,000 - 175,100Work closely with engineering and product management to plan, create, and maintain user-focused technical documentation for multiple product features or applications, in alignment with an established content strategy. You will contribute to the continued evolution of ServiceNowโs content development processes and develop a strong understanding of the ServiceNow product ecosystem.
ServiceNow stands as a global market leader, bringing innovative AI-enhanced technology to over 8,100 customers, including 85% of the Fortune 500ยฎ.
-
DDC IT Services ๐ป๐๐
2 days ago
Technical Writer (Section 508 Documentation Specialist)
As a remote Technical Writer, you'll ensure high-quality and accessible documentation for our client. Deliver error-free and 508-compliant documents. You'll play a key role in delivering high-quality documentation that meets accessibility standards, working closely with cross-functional teams to ensure accuracy and compliance.
Dinรฉ Development Corporation (DDC) is a Navajo Nation owned family of companies that delivers IT, professional, and environmental solutions.
-
Protegrity ๐ก๏ธ๐๐
2 days ago
Associate Technical Writer
Create, update, and peer-review technical user guides, reference guides, programming guides, and all product documentation for our cutting-edge data security software. Provide editorial support for product descriptions, release notes, corporate security policies, performance reports, security reports, and white papers on various use cases of Protegrity products and data security technology solutions.
Protegrity leads innovation by using AI and quantum-resistant cryptography to transform data protection across various environments.
ยฉ 2025 All rights reserved.