Displaying 1-8 of 8 of the latest remote Canada writing and editing jobs
-
Fanatee ๐ฎ๐๐
8 days ago
Regional Editor โ French Canadian (Freelance/Part-Time)
๐ US ๐ Canada $22 - 26 per hourIn this freelance, part-time role as a Regional Editor, youโll help shape in-game content so it resonates with players in Quebec and reflects accurate language and cultural relevance. Responsibilities include reviewing and localizing in-game content into Quebecois French, ensuring linguistic accuracy and cultural alignment; analyzing and reviewing game puzzles for tone, idiomatic expression, and regional appropriateness; curating and inputting quotes or content from local authors and figures to enrich gameplay.
Fanatee builds games that connect and entertain millions and their operation is set to reflect this international reach.
-
The Athletic Media Company ๐ฐ๐ ๐ข
10 days ago
Managing Editor, Daily Desk
๐ฝ US ๐ Canada $120,000 - 135,000 per yearThe Athletic is hiring a managing editor for our newly launched Daily Desk, who will focus on leading news coverage across much of our report. The desk works across the newsroom to strengthen the quality of our everyday journalism and to seize on opportunities throughout the sports world for compelling stories. The role requires deft editing skills to lift up stories that are already in motion, both directly and through the coaching of editors.
The Athletic is a digital sports media company that brings true sports fans closer to the athletes, teams and leagues that captivate their attention.
-
The Georgetown Independent & Free Press ๐ฐ๐๏ธ๐ข
12 days ago
Reporter
๐ Canada CAD37,850 - 56,830 per yearCoordinate with the Managing Editor to generate fresh and interesting local news and feature stories, providing comprehensive and engaging coverage of municipal government. Adapt to an environment where news and information is updated frequently, and the work atmosphere demands urgency. Produce high-quality, trustworthy journalism using excellent reporting and researching skills, including data analysis.
The Georgetown Independent & Free Press is the source of news and information in Halton Hills, keeping residents informed for over a century.
-
Study.com ๐๐๐ฅ
17 days ago
Freelance Social Media Scriptwriting (Contract)
Study.com is looking for scriptwriters to create short scripts for YouTube videos. You will produce engaging and informative scripts using a template for videos. You will be responsible for planning and scripting videos that align with our educational objectives and SEO best practices.
At Study.com, their goal is to make education accessible, and over the last two decades, theyโve become the leading online education platform.
-
Metroland Media Group Ltd ๐ฐ๐ข๐จ๐ฆ
18 days ago
News Editor - Simcoe Region
๐ Canada CAD53,445 - 63,402 per yearThis key newsroom position impacts all areas of news development from helping to decide the stories we tell and how we tell them to when we publish online and in newsletters. Your ability to use Marfeel to understand todayโs digital reader will guide reporters and result in stories appearing in front of more readers. Letโs experiment . Your use of social media and keen sense of a great story set you apart.
Metroland Media Group Ltd, Northeast Region is the source of trusted news and information, serving readers in the Simcoe Region and beyond.
-
Palmstreet ๐๏ธ๐ก๐ฑ
24 days ago
Content Designer
๐ Canada CAD80,000 - 90,000 per yearShape clear, human, and impactful communication across our product. Craft the language to help our user navigate livestreams, transactions, and community interactions with confidence and clarity. This is a fully remote position where you will report to the Design Lead and collaborate closely with product designers, PMs, and engineers.
Palmstreet is the #1 live shopping platform for rare plants, handmade crafts, & unique goods, founded in 2020 by Instagram and Apple veterans.
-
ServiceNow โ๏ธโ๏ธ๐
24 days ago
Senior Technical Writer
๐๏ธ North America ๐๏ธ Canada $103,000 - 175,100Work closely with engineering and product management to plan, create, and maintain user-focused technical documentation for multiple product features or applications, in alignment with an established content strategy. You will contribute to the continued evolution of ServiceNowโs content development processes and develop a strong understanding of the ServiceNow product ecosystem.
ServiceNow stands as a global market leader, bringing innovative AI-enhanced technology to over 8,100 customers, including 85% of the Fortune 500ยฎ.
-
The Mississauga News ๐ฐ๐ข๐
26 days ago
Reporter
๐ฆซ Canada CAD37,850 - 56,830 per yearCoordinate with the Managing Editor to generate fresh and interesting local news and feature stories. Provide comprehensive and engaging coverage of municipal government, written in traditional and alternative story forms. Adapt to an environment where news and information is updated frequently, and the work atmosphere demands urgency.
The Mississauga News is looking for a passionate, experienced journalist with proven digital storytelling skills to report on municipal news in Mississauga.
ยฉ 2025 All rights reserved.