Translate English software UI text into clear, natural European Portuguese, preserving meaning, tone, variables, and formatting.
Translate online marketing content into persuasive, natural European Portuguese that reflects local cultural conventions.
Apply Circle's translation guidelines, glossary, and style guide, and coordinate with the other Portuguese translator via Slack.
Circle builds an AI-powered, all-in-one platform for digital businesses, enabling creators, coaches, and educators to host discussions, live streams, courses, and payments under their own brand. It's a fully remote company of around 270 team members from 30+ countries, valuing ownership, high standards, and asynchronous collaboration.
Edit and review machine-translated customer service content with high accuracy.
Evaluate MT output quality and apply severity ratings according to project guidelines.
Produce high-quality human translations as reference data for model training.
Welo Data provides AI services, focusing on translation and quality evaluation for machine learning models. The company works with a global network of freelancers on ongoing projects, emphasizing accuracy and consistency.
Managing translation and copy-editing tasks to ensure high-quality linguistic deliverables for assigned projects.
Coordinating with freelancers and agencies, maintaining language resources, and resolving terminology queries.
Collaborating with clients and internal teams to enhance workflow efficiency and meet KPIs.
Welocalize provides AI-enabled multilingual content solutions and localization services for enterprises in over 300 languages. The company is headquartered in New York with offices worldwide, and emphasizes a collaborative, remote-friendly culture.
Translate and review Marketing, Legal, Online Help, Product, and Support content from English into Tagalog (Philippines).
Work on daily freelance engagements for a leading global technology company.
Ensure high-quality linguistic deliverables within agreed turnaround times and quality standards.
Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages. The company combines a global network of over 500,000 linguists and domain experts with advanced NLP, computational linguistics, and compliance backed by seven ISO certifications.
Perform machine translation post-editing (MTPE) on AI-generated translations from English into German for iGaming and poker content.
Review translated content for accuracy, tone, and consistency, fixing errors and ensuring natural, player-friendly language.
Apply localization quality assurance (LQA) practices and handle HTML and Phrase TMS tags to preserve formatting and technical integrity.
Jobgether is an AI-powered job matching platform that connects top-fitting candidates with hiring companies. The company uses technology to review applications fairly and shares shortlists directly with employers, emphasizing efficiency and data privacy.
Write and edit creative dialogue for a virtual assistant based on current events, cultural trends, and popular topics.
Translate and culturally adapt English dialogue into natural, engaging Finnish while maintaining the assistant's personality.
Collaborate with other writers and perform editorial quality assurance to ensure linguistic and stylistic consistency.
The company develops an advanced virtual assistant and hires creative writers to craft culturally relevant dialogue. The work culture is remote and collaborative, with a focus on localization, language, and creative excellence.
Adapt complex software interfaces and documentation with total accuracy for native Mongolian users.
Localize global marketing campaigns to resonate with the Mongolian market while preserving brand voice.
Ensure brand integrity and quality across product and e-commerce content with agile collaboration.
LILT is an AI language technology company that provides multilingual AI and human-verified services to enterprises, governments, and AI developers. They collaborate with a global community of linguists and value innovation, excellence, and an inclusive culture.