Remote Writing and editing Jobs • Localization

The Bengali Multimedia Content Reviewer will be writing and reviewing linguistic content in Bengali to ensure the highest quality of accuracy for customers using the world's foremost multimedia platforms. This role includes localizing, translating, and adapting content, writing new copy for multimedia products, performing linguistic reviews, copy-editing, fact-checking, and conducting market-specific research.

Welocalize is seeking passionate and culturally fluent linguists with deep knowledge of gaming and app-related content to join our Gaming Localization team. You’ll help shape engaging in-app content and user experiences that resonate with Dutch-speaking audiences in Netherlands across genres and platforms. You’ll translate and adapt a variety of gaming-related content into native-level Dutch bringing an authentic tone and voice to our client's global gaming platform.

Welocalize is seeking passionate and culturally fluent linguists with deep knowledge of gaming and app-related content to join our Gaming Localization team. You’ll help shape engaging in-app content and user experiences that resonate with Portuguese-speaking audiences in Portugal across genres and platforms. You’ll translate and adapt a variety of gaming-related content into native-level Portuguese bringing an authentic tone and voice to our client's global gaming platform.

In this position, you will be writing and reviewing linguistic content in Hungarian to ensure the highest quality of accuracy for customers using multimedia platforms. If you have background in journalism or similar, have creative writing skills, a keen attention to detail and are passionate about music, film and tech, you might be a good fit.

We are looking for several English into Japanese translators to join our growing team for one of our global clients. They will take ownership of the incoming work on this account and will actively contribute to the success of the program.