Record high-quality Finnish audio samples for AI training data with proper tone and emotion.
Evaluate AI-generated Finnish speech for pronunciation, naturalness, and stylistic accuracy.
Collaborate with technical teams to refine voice design standards and provide structured feedback.
This role is part of a global AI training project that improves Finnish speech technology through voice recordings and evaluation. The team values autonomy and flexible collaboration, with a focus on high-quality, natural AI communication.
Translate and transcreate content between English and Finnish while preserving cultural nuance and clinical accuracy.
Edit and refine language content for accuracy, tone, and contextual relevance across digital platforms.
Collaborate with cross-functional teams to localize content specifically for the Finnish-speaking market.
Lilt is an AI language technology company that provides translation and localization services. They have a global community of linguists and are committed to innovation and excellence.
Adapt and localize English show scripts into culturally relevant Spanish using GenAI tools.
Review and refine AI-generated translations to ensure narrative quality and cultural nuance.
Collaborate with editorial and production teams to deliver ~300 localized scripts per month.
A content production platform that localizes English shows into culturally relevant Spanish versions using AI-assisted workflows. It emphasizes a fast-paced, collaborative culture with a focus on high-quality, high-volume script delivery.
Deliver transcreations from English to Philippine English, preserving brand voice and tone
Write creative and compelling copy that resonates with the target audience
Collaborate with cross-functional teams and ensure attention to detail under tight deadlines
OLIVER is a global agency that provides creative and marketing solutions to prestigious clients. They work with freelancers worldwide and foster a collaborative, fast-paced culture.
Produce strong, creative, and industry-specific Spanish content for client campaigns.
Conduct keyword research, translations, localization, and writing for SEO.
Collaborate with Project Managers and Content Marketing Strategists to meet client goals.
Brafton is one of the world's leading content marketing firms, creating result-focused strategies and content to drive SEO, social engagement, and leads for clients. They have offices in Boston, London, Toronto, and Sydney, and their teams continuously build expertise across new media formats including video, blogs, infographics, and web design.
Evaluate and annotate AI-generated Welsh content for accuracy and fluency.
Identify linguistic, contextual, and cultural issues and provide actionable feedback.
Collaborate remotely with language specialists to improve AI language models.
The company is a technology organization developing next-generation AI systems with a focus on linguistic accuracy and cultural nuance. They operate as a remote freelance team, valuing language expertise and attention to detail.