Source Job

$25–$28/hr
Europe

  • Review and validate in-game content for Norwegian cultural accuracy.
  • Curate culturally relevant references and themes for localized features.
  • Collaborate with content team to maintain Norwegian editorial standards.

Norwegian English Editing Localization

2 jobs similar to Norwegian Editor

Jobs ranked by similarity.

Global

  • Localize, edit, and proofread marketing communications for the Norwegian market.
  • Ensure consistency with brand voice, translation memory, and glossaries.
  • Apply grammar, spelling, and punctuation rules while meeting deadlines.

OLIVER is a creative agency that partners with iconic tech companies to deliver localized marketing content. They work with a network of freelancers to ensure brand consistency across markets.

Global

  • Post-edit machine-translated marketing content for accuracy and cultural appropriateness.
  • Evaluate MT output quality and provide structured feedback to improve engine performance.
  • Collaborate with creative teams to maintain consistency in style, tone, and terminology.

This iconic tech company is known for innovative products and design. They are a large multinational with a collaborative culture focused on AI development.