Source Job

US

  • Manage standard translation projects, including scheduling, resources, budgets, and workflow execution.
  • Serve as day-to-day client contact, providing updates and collaborating with cross-functional teams.
  • Ensure projects are delivered on time, on budget, and to quality standards while supporting compliance and reporting.

Project Management Localization Client Communication Budget Management CAT Tools

4 jobs similar to Associate Project Manager

Jobs ranked by similarity.

India

  • Perform administrative and coordination functions to support Translation and Resourcing teams.
  • Help ensure effective resourcing and on-time delivery of translation projects.
  • Apply working knowledge of translation functions in an entry-level administrative role in localization.

RWS is a global language solutions company providing translation, localization, and content services. With over 1,600 in-house translators and 29,000 freelance specialists, it fosters an inclusive culture that values diversity and growth.

$9,000–$12,000/mo
North America

  • Serve as the daily coordinator and primary point of contact for client projects.
  • Build and maintain workplans, timelines, and deliverable trackers to keep work moving.
  • Rally creative, strategy, and operations teams to spot risks and clear blockers.

NewWorld Inc. is a media and creative company that partners with clients to deliver shows and Creator Command Centers. It operates through its NewWorld Strategies division, known for a fast-paced, collaborative culture where creative, strategy, and operations teams work together.

US

  • Manage integrated CMC timelines and drive alignment across technical, clinical, and regulatory teams.
  • Coordinate CDMO/CMO deliverables, budgets, and regulatory submission milestones.
  • Facilitate cross-functional meetings, track risks and action items, and provide clear program visibility.

Pulmovant is a clinical-stage biotechnology company focused on developing treatments for pulmonary diseases, with a lead candidate for pulmonary hypertension associated with interstitial lung disease. As part of the Roivant family, it fosters a collaborative and innovative culture, leveraging resources to advance its pipeline.

US 2w PTO

  • Lead medium- to high-complexity operational projects end-to-end, translating strategy into plans, budgets, and milestones.
  • Coordinate cross-functional, cross-divisional, and multicultural teams to deliver on scope, quality, schedule, and cost.
  • Identify risks early, develop mitigations, and keep stakeholders and leadership aligned on progress.

Jobgether is an AI-powered job matching platform that connects candidates with partner employers through objective, skills-based evaluation. It focuses on efficient, data-driven hiring and remote work opportunities.