Similar Jobs
See allSubject Matter Expert – Real Estate, Property Management & Leasing (English/Urdu)
LILT
Global
Real Estate
Property Management
Leasing
Subject Matter Expert – Real Estate, Property Management & Leasing (English/French)
LILT
Global
French
Real Estate
Property Management
Subject Matter Expert – Retail Trade & Store Operations (English/Punjabi)
LILT
Global
Retail Operations
Customer Service
Inventory Management
Subject Matter Expert – Government (English/Odia) – Remote
Lilt
Global
English
Regulatory Compliance
Subject Matter Expert – Manufacturing & Industrial Operations
LILT
Global
Manufacturing
Production Management
Supply Chain
Role Responsibilities:
- Design realistic healthcare and social assistance scenarios in Assamese reflecting Indian clinical and administrative settings.
- Develop structured evaluation rubrics for assessing clinical reasoning, administrative accuracy, and patient safety considerations.
- Review and score AI and human-generated responses for medical correctness, operational feasibility, and communication quality.
Qualifications:
- Native Assamese with strong professional English proficiency.
- 5+ years of professional experience in healthcare or social assistance sectors.
- Background in roles like Registered Nurse, Medical/Health Services Manager, or Medical Secretary.
Why Collaborate:
- Work on your own schedule as an independent contractor with no fixed hours.
- Contribute to cutting-edge AI and language technology impacting human-machine communication.
- Join a global community of experts advancing human knowledge.
LILT
LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. We are a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers.