Technical Editor US Operations – Project Management

Jobgether

Remote regions

US

Benefits

Similar Jobs

See all

About the Role:

  • This position supports federal research and transportation communications programs by transforming complex technical content into clear, publication-ready materials.
  • You will edit and manage technical documents across the full lifecycle, from outlining through final publication, working closely with engineers and researchers.

Responsibilities:

  • Edit technical brochures, SOPs, research reports, and federal documents for accuracy, clarity, and compliance with agency standards.
  • Apply GPO and Chicago style, integrate complex figures and data tables, and ensure Section 508 accessibility.
  • Manage documents independently, correct grammar and flow, and collaborate with subject-matter experts to maintain technical integrity.

Requirements:

  • At least 5 years of technical writing or editing experience, ideally supporting transportation research.
  • Bachelor’s degree in Technical Writing, English, communications, or a related technical discipline.
  • Expert command of the GPO Style Manual, working knowledge of Chicago Manual of Style, and experience with federal accessibility standards.

Benefits:

  • Primarily remote work arrangement within the United States.
  • Opportunity to contribute to federal research and transportation communications with direct public impact.
  • Exposure to engineering, scientific, and government subject matter while developing full publication lifecycle expertise.

Jobgether

The company supports federal research and transportation communications programs by turning complex technical content into clear, accessible materials. It offers a fast-paced, evolving environment where editors collaborate with technical experts on high-visibility government deliverables.

Apply for This Position