Similar Jobs
See allNew Spanish Interpreter - KS
Propio Language Services
US
Spanish
English
Interpretation
Translator / Interpreter (English/Spanish) - Remote
Family of Kidz
US
Bilingual English/Spanish
Interpretation
Translation
Life Sciences and Medical Expert (AI Community)
TELUS Digital
Global
Medical Knowledge
Attention To Detail
Fact-Checking
Transcription Specialist -- Vietnamese
CrowdGen by Appen
Global
Vietnamese
Transcription
Attention To Detail
AI Tutor - Latvian
SpaceXSI
United States
English
Audio Annotation
Translation
About the role:
- Volunteer interpreters support refugee newcomers during their first year in Canada.
- They facilitate communication in virtual monitoring interviews with World Renew staff.
Key responsibilities:
- Offer verbal interpretation in one or more priority languages.
- Review interview materials and maintain confidentiality at all times.
- Support culturally respectful and accurate communication.
Qualifications:
- Fluency in English and at least one relevant language.
- Strong listening and communication skills; reliable access to a computer and private location.
- Experience with translation, refugees, or settlement services is considered an asset.
Commitment and screening:
- Flexible remote scheduling with no minimum commitment required.
- Successful volunteers complete reference checks, a vulnerable sector check, and onboarding training.
World Renew
World Renew is a faith-based humanitarian organization that supports refugee sponsorship and resettlement in Canada, including facilitating newcomer monitoring interviews. The organization values compassion, justice, and reconciliation and welcomes diverse volunteers who want to make a meaningful difference.