Perform Korean-Simplified Chinese translation and localization of in-app learning and marketing content from a pedagogical perspective.
Design and write systematic in-app learning materials for Korean learners at different proficiency levels of Simplified Chinese.
Support content project operations, including uploading scripts, QAing lessons, and maintaining clear communication with the international team.
Speak is building a human-level, AI-powered tutor in your pocket to reinvent language learning. With over $150m raised from top investors and a distributed team across multiple cities, they have achieved product-market fit and are growing quickly.
Evaluate the Japanese app and web experience across core user journeys to identify language, terminology, and cultural issues.
Update translations directly in the translation management system and document issues that require broader product or design changes.
Collaborate with the Localization team to prioritize improvements and ensure consistency in Japanese terminology.
Whatnot is the largest live shopping platform in North America and Europe, enabling users to buy, sell, and discover items through live video. They are a remote co-located team with hubs across multiple countries, recently named the #1 Best Startup Employer in America by Forbes.