Remote Content Jobs · LATAM

Job listings

  • Combine software engineering and technical storytelling to create content that resonates with developers.
  • Research APIs, integrations, AI agents, and infrastructure, building prototypes and writing code.
  • Work independently to shape the technical narrative and influence developer awareness and adoption.

This company builds tools that help developers connect applications to the real world through integrations. It is a fast-growing, remote-first YC-backed startup with a small team serving hundreds of paying customers, emphasizing autonomy and technical depth.

  • Design and manage end-to-end content workflows for planning, creation, and publishing across social platforms.
  • Coordinate with photographers, videographers, and editors to ensure timely and high-quality content production.
  • Maintain content calendars, asset libraries, and repurpose content for multiple platforms including Instagram and Substack.

Scale Army Careers is a recruitment firm connecting skilled professionals with entrepreneurial clients. They operate as a contractor staffing agency, emphasizing remote work and global talent acquisition.

  • Write and edit conversion-focused marketing copy for email, SMS, landing pages, and paid ads.
  • Collaborate with creative, marketing, and e-commerce teams on campaigns and launches.
  • Adapt copy to different tones while ensuring compliance with brand voice and regulations.

LumiMeds is a fast-growing U.S.-based telehealth startup focused on weight management and long-term metabolic health. It is a remote-first, globally distributed team that values clarity, accountability, and initiative.

  • Create, edit, and publish engaging short-form video and visual content across social media channels.
  • Maintain a structured content calendar aligned with seasonal promotions and marketing priorities.
  • Collaborate with leadership to ensure content aligns with brand voice and business objectives.

Our client is a seasonal lodge dedicated to delivering exceptional guest experiences while growing brand awareness and increasing direct bookings through digital marketing. As the business expands its online presence, they are seeking a creative content creator to produce engaging short-form video and visual content.