Remote Data Jobs · German

Job listings

  • Record or collect natural, spontaneous speech in German (Germany) for AI training.
  • Annotate speech data and provide metadata according to project guidelines.
  • Work remotely on a flexible, task-based schedule, around 2–4 hours daily.

RWS is a global leader in language services and technology, providing translation, localization, and AI training data solutions. They are a large multinational company committed to equal opportunity, diversity, and innovation.

  • Verify, evaluate, and validate geographic and business information using advanced mapping tools and reference materials.
  • Compare information from multiple sources to determine the most accurate results for maps, search, and relevance tasks.
  • Work across diverse task types such as Maps, Search/Relevance, and Audio while following detailed project guidelines.

TELUS Digital is a global AI community of over one million contributors who help collect, enhance, train, translate, and localize content for AI models. The culture is vibrant and diverse, offering flexible remote projects and structured onboarding.

  • Record short, one-sided phone calls in German on your iPhone to help build natural voice AI.
  • Follow a 6-step flow: greeting, ID verification, issue description, pause, resolution, and closing using fake details.
  • Earn $4.30 per approved session, with 4–10 sessions totaling $17.20–$43.00.

CrowdGen by Appen provides a platform for AI training data collection, connecting independent contractors with flexible, project-based work. As part of Appen, a global leader in AI data services, it focuses on improving voice AI with natural human input.

  • Produce accurate transcriptions of spoken German audio.
  • Clean up and correct German audio transcripts.
  • Work independently and asynchronously on your own schedule.

The enterprise client is a leading AI platform that helps organizations build intelligent applications through high-quality human feedback and data labeling. The company's size is not disclosed, but the role emphasizes independent, detail-oriented work with a fully remote team.

  • Collect data according to detailed project guidelines and specifications.
  • Ensure collected data meets the project's required standards and apply feedback for corrections.
  • Maintain consistent quality and productivity throughout the project.

Our enterprise client is a leading provider of high-quality, diverse datasets for AI model development. They are seeking skilled contributors to support AI training initiatives focused on improving AI-powered language and speech models.

  • Review and label AI-generated conversation transcripts for language quality and technical accuracy.
  • Evaluate JSON structures, formatting, and overall response quality using structured rubrics.
  • Participate in live, real-time audio scenarios and capture required session artifacts.

An enterprise client is seeking contractors to help improve AI-generated audio outputs through expert evaluation. The project offers flexible scheduling and the potential for ongoing work beyond the initial 2-3 month period.