Remote Other Jobs · Localization

• Oversee and monitor the work of raters who evaluate machine-translated song lyrics from Korean to Japanese.
• Review raters' assessments to ensure accuracy, consistency, and adherence to quality standards.
• Provide constructive feedback and guidance to raters to help improve their evaluation practices.

• Performing Translations / Review and quality assurance (QA) of Nepali-Nepal translation Tasks.
• Providing feedback to translators and freelancers to improve overall quality.
• Managing and maintaining language assets (glossaries, style guides, work instructions), ensuring they are accurate, consistent, and up to date.

Translate/ Review UI, marketing materials, help articles and research reports. Perform LQA to ensure language quality. Maintain glossary and style guide as required. Fix linguistic bugs as required. We are looking for candidates who are interested and passionate about our products.