Similar Jobs
See allLegal Domain Expert (Part-Time)
Brain Co.
US
Contract Review
Legal Operations
Written Communication
Commercial Contracts Attorney — Legal AI Consultant
TAC
US
Commercial Contracts
Cross-functional Communication
Legal Technology
Document / Deck Production QA Evaluator
Jobgether
Canada
Quality Assurance
Microsoft Office
Google Workspace
Finance Operations / Audit Support Evaluator
Unknown
Canada
Audit Support
Microsoft Office
Google Slides
BigLaw Lawyers
Confidential
US
Legal Analysis
Legal Research
Legal Drafting
Accountabilities:
- Evaluate AI-generated legal and business documents against domain-specific quality rubrics and established evaluation criteria.
- Review contracts, diligence materials, redlines, and related documents for accuracy, consistency, completeness, and professional quality.
- Provide clear, structured, and actionable written feedback to help improve AI-generated legal content.
Requirements:
- 5+ years of relevant professional experience in legal contracts, due diligence, redlining, or a closely related legal field.
- Native or professional-level fluency in English, with excellent written and analytical communication skills.
- High proficiency in Microsoft Office and Google Workspace, particularly Google Slides.
Benefits:
- Competitive contract compensation of $80–$120 per hour.
- Fully remote work environment and flexible, asynchronous working structure.
- Opportunity to apply specialized legal expertise to the development and evaluation of AI systems.