Remote Legal Jobs

Job listings

$65,000–$75,000/yr
US Unlimited PTO

  • Prepare, review, and file annual Form 5500 returns and all related schedules.
  • Conduct annual nondiscrimination testing (ADP/ACP, top-heavy, coverage, etc.).
  • Interpret and apply ERISA, IRS, and DOL regulations to retirement plans.

Strongpoint Partners is a tech-enabled retirement services platform serving small to mid-sized businesses with integrated retirement TPA, recordkeeping, payroll, and HR solutions. Recognized as one of Inc. 5000's Fastest Growing Private Companies and certified as a Great Place to Work, the company has a coast-to-coast network of 19 leading firms and prioritizes accuracy and compliance.

$107,000–$150,000/yr
US 3w PTO 8w maternity 8w paternity

  • Draft, review, negotiate, and manage complex commercial agreements including SaaS, customer, and vendor agreements.
  • Independently lead negotiations and provide practical contract guidance to internal stakeholders.
  • Manage contract lifecycle from intake through execution and renewal, using Salesforce and Apttus CLM systems.

MCG leads the healthcare community to deliver patient-focused care. We are a mission-driven team of talented physicians and technical experts developing evidence-based content to improve healthcare.

  • Independently negotiate and manage complex clinical trial agreements, site budgets, and amendments with minimal training.
  • Partner cross-functionally with Clinical Operations, Finance, and Legal to ensure compliant and timely study startup.
  • Serve as subject matter expert and escalation point for contract and budget issues across global studies.

CareDx is a leading precision medicine solutions company focused on improving outcomes for transplant patients through innovative diagnostics, services, and digital health solutions. As a leader in genomics-based transplant information, the company offers a competitive Total Rewards package and fosters a mission-driven culture where employees directly impact patient lives.

  • Translate patent-related content from English US into Romanian, ensuring original meaning is conveyed clearly and readably.
  • Follow instructions for translation processes and CAT tool usage, including JIRA and XTM.
  • Communicate effectively and respond promptly in English, adhering to client style guidelines.

Welo Global is a global transformation partner that enables brands to reach, engage, and grow international audiences through multilingual content transformation services. With a network of over 400,000 in-country linguistic resources and teams across North America, Europe, and Asia, they drive innovation in language services and AI solutions.

$160,000–$200,000/yr

  • Own Cadence's QMS strategy and regulatory operating model for AI-enabled healthcare software, SaMD, and technology-enabled care workflows.
  • Lead quality system governance across design controls, risk management, CAPA, change control, document control, training, and audit readiness.
  • Partner with Product, Engineering, and Clinical teams to assess regulatory pathway, device classification, and QMS requirements for new software capabilities.

Cadence is a clinical AI company that delivers continuous, proactive care for older adults with chronic conditions. They operate as a full clinical care delivery organization with clinicians working alongside health system partners, helping Medicare save $2M a week.

  • Serve as key legal partner and SME to commercial and medical teams, providing practical legal advice on pre-launch and launch activities.
  • Oversee outside counsel and conduct diligence for financings and business development activities.
  • Partner with Compliance to evolve the U.S. compliance program and support training and policy development.

Orca Bio is a late-stage biotechnology company redefining the transplant process by developing next-generation cell therapies to provide better survival rates with fewer risks. The company maintains a start-up culture of camaraderie and leadership by example, with a focus on passion, courage, and integrity.

  • Coordinate monthly training webinars, create practice advisories, and curate legal resources for immigration practitioners.
  • Provide legal guidance on immigration law, ethics, and policy via email, Teams, and phone.
  • Assist with Basic Immigration Law Trainings, including grading exams and obtaining CLE credits.

World Relief is a global Christian humanitarian organization that partners with local churches to respond to crises and build thriving communities. Founded after WWII, the organization has worked for 80 years across 100 countries, focusing on humanitarian aid, community strengthening, and refugee services.

  • Draft, review, and negotiate clinical site agreements and related documents to ensure compliance with regulatory standards.
  • Manage the full contract execution process, including tracking timelines, resolving issues, and coordinating signatures.
  • Act as a key liaison between internal teams and clinical sites, ensuring clear communication and adherence to budgets and regulations.

Our partner is a company in the life sciences industry focused on clinical trial execution and regulatory compliance, contributing to the development of life-changing therapies. The environment is collaborative, quality-driven, and fast-paced, with a strong emphasis on accuracy, communication, and professional growth.

Global Unlimited PTO

  • Partner with teams across the company on a wide range of legal questions, helping the business move quickly and thoughtfully.
  • Lead commercial legal work, including customer, vendor, and partner agreements.
  • Build scalable legal and compliance processes that support growth without creating unnecessary friction.

Counsel Health is building the first fully-vertical, AI-native medical group to multiply healthcare capacity. The company has raised over $35M from top-tier VCs, employs a team with expertise from leading medical and tech institutions, and is on track to serve hundreds of thousands of patients.

Global 4w PTO

  • Own compliance with worldwide laws applicable to AI and e-commerce platforms, including GDPR contracts and assessments.
  • Prepare and maintain compliance documentation, such as AI systems inventory and risk assessments under safety laws.
  • Track and analyze legal developments and guide product reviews for consumer rights and data protection compliance.

EverAI is a leading AI companionship platform with 50 million users, redefining human-AI connection with its proprietary moderation system, EverGuard. The company is a top 15 largest and fastest-growing AI companies globally, with a remote team of about 75 people and a culture of ownership, velocity, and radical creativity.