Source Job

UK

  • Challenge advanced language models on BSL-to-English translation, classifier usage, and spatial grammar, documenting every failure mode to harden model reasoning.
  • Converse with the model on real-world BSL communication scenarios and theoretical signed language linguistics, verifying linguistic accuracy and cultural appropriateness.
  • Capture reproducible error traces and suggest improvements to prompt engineering and evaluation metrics.

19 jobs similar to British Sign Language Specialist – AI Trainer

Jobs ranked by similarity.

Global

  • Apply deep knowledge of Taiwanese grammar, syntax, and morphology to challenge and refine advanced language models.
  • Document model failure modes in areas like verb conjugation, case systems, and stylistic variation to improve AI reasoning.
  • Collaborate on prompt engineering and evaluation metrics through precise, metacognitive communication.

Greenhouse powers the next generation of AI by leveraging language expertise to train advanced models. They operate as a freelance contractor platform seeking specialized language professionals for AI training projects.

US

  • Record 1,000 short videos following provided ASL or BASL prompts.
  • Follow setup instructions and upload videos, participating in check-ins.
  • Work independently while meeting project timelines.

TSMG is running a video data collection study to record American Sign Language (ASL) and Black American Sign Language (BASL) videos. Participants will record short, voice-assistant-style commands to help AI systems better understand signed requests to support more inclusive technology.

Global

  • Use deep knowledge of English grammar, syntax, semantics, phonetics, and pragmatics to challenge and improve AI language models.
  • Interact with AI models daily on language scenarios, document error traces, and suggest improvements for prompt engineering and evaluation.
  • Work remotely as a contractor, contributing to high-quality training data that powers next-generation AI systems.

Inito is a company that specializes in training AI language models using linguistic expertise. The company operates with a remote contractor model and seeks experts for project-based work.

Global

  • Collaborate with advanced language models on software engineering tasks in Spanish (Latin America), documenting failure modes to improve model reasoning.
  • Verify logical accuracy, coding fluency, and naturalness of Spanish language usage in model outputs.
  • Capture reproducible error traces and suggest improvements to prompt engineering and evaluation metrics.

The company is working on large-scale language models for scientific discovery and software development, aiming to democratize education and streamline engineering. The project is freelance-based and seeks coding specialists fluent in Spanish (Latin America) to train AI, with no specified company size or culture.

India

  • Evaluate AI-generated Tamil audio for natural emotional and cultural nuance.
  • Perform sentiment analysis to assess model’s conveyance of intonations and feelings.
  • Identify and report unnatural or culturally mismatched tones in AI output.

Prolific builds the biggest pool of quality human data in the world, connecting researchers with over 35,000 paid study participants. It is a platform that enables the collection of high-quality, ethically sourced human behavioral data for AI development.

Global

  • Design complex evaluation frameworks and execute role-play scenarios simulating realistic customer service interactions.
  • Audit AI model performance across standardized metrics, focusing on task completion, conversational naturalness, and audio comprehension.
  • Generate diverse, high-quality audio datasets and assess basic computer programming literacy in JSON and structured data reasoning.

The company is an AI benchmarking project that evaluates advanced agentic audio models through simulated customer support scenarios. It is a freelance contractor project with no specific company size or culture mentioned beyond the project scope.

Sweden

  • You will challenge advanced Danish language models on grammar, syntax, and pragmatics, documenting failure modes.
  • You will converse with the model on language scenarios, capture error traces, and suggest improvements.
  • You need a master's or PhD in Danish language or linguistics and clear communication skills.

Project Sweden is an AI training company focused on refining large language models through expert linguistic input. As a contractor role, there are no company-sponsored benefits, and you will work remotely on a freelance basis.

Global

  • Contribute to training smarter, more inclusive AI through flexible, remote projects.
  • Work on annotation, evaluation, and prompt creation tasks tailored to your skills.
  • Join a global community of linguists and culturally aware contributors shaping safer AI.

Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with over 500,000 contributors delivering high-quality, ethical data to train advanced AI systems. We are building a diverse community in 100+ countries, offering limitless opportunities for growth and contribution on your own terms.

$5–$18/hr

  • Record audio/video tasks that help train next-generation AI systems.
  • Review requirements, then continue to partner onboarding.
  • Participate in audio/video recording tasks that may involve speaking, labeling, reviewing, or following on-screen instructions.

Wing Data supports clients on AI Training Audio & Video Participation Study. They assign project-based work based on availability, where work may range from a single 5-minute session to several hours of work.

India

  • Collaborate with advanced AI models on real-world STEM problems to document failure modes and harden reasoning.
  • Verify factual accuracy and logical soundness of model responses in mathematics, physics, chemistry, and engineering.
  • Suggest improvements to prompt engineering and evaluation metrics based on reproducible error traces.

This company is building the next generation of AI by training large language models to become powerful engines of scientific discovery and technical problem-solving. They are seeking STEM specialists to provide high-quality training data, and operate as a contractor-based platform.

  • Record audio/video tasks to help train AI systems.
  • Review requirements and partner onboarding.
  • Participate in audio/video recording tasks that involve speaking, labeling, and following on-screen instructions.

Wing Data provides freelance AI Audio & Video Trainers . They seem to be project based.

Global

  • Contribute to AI training through annotation, evaluation, and prompt creation from anywhere.
  • Use your native Serbian fluency to help build more accurate and inclusive AI.
  • Join a global network of contributors with flexible projects that fit your schedule.

Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train advanced AI systems. They offer flexible, remote opportunities for a diverse community in 100+ countries, building smarter, more human AI.

Asia

  • Engage in natural conversations with two AI models and evaluate their performances.
  • Compare and rank models based on provided criteria after each dialogue.
  • Submit pass/fail votes for each model to help improve AI quality.

An enterprise client helps innovative companies improve their AI models through human feedback. They are seeking a high volume of freelancers for conversational AI training tasks.

$10–$22/hr
US

  • Record audio/video tasks that help train next-generation AI systems.
  • Participate in audio/video recording tasks that may involve speaking, labeling, reviewing, or following on-screen instructions.
  • Follow task instructions carefully and record in a clear, accurate, and suitable environment.

Wing Data provides data to their clients and is looking for freelance AI Audio & Video trainers. They are looking for people to support one of their clients on an AI Training Audio & Video Participation Study.

US

  • Rate the performance of AI models or algorithms based on their output or behavior.
  • Label elements of content, assign categories, and evaluate quality or appropriateness.
  • Generate additional training data by transforming original data like text, images, or audio.

Innodata is a global data engineering company enabling responsible AI advancement. With over 36 years of experience, we deliver high-quality data and services to AI builders and adopters.

Global

  • Provide linguistic QA and develop alignment resources.
  • Review, annotate, and test AI outputs for grammatical accuracy and cultural context.
  • Analyze task quality trends and develop educational resources to increase alignment.

Project World Wide is focused on AI data projects. They are sourcing for independent contractors.

Global

  • Collaborate with advanced language models on clinical scenarios and theoretical medical questions to verify factual accuracy and logical soundness.
  • Capture reproducible error traces and suggest improvements to prompt engineering and evaluation metrics.
  • Document failure modes in topics like differential diagnosis, drug interactions, and treatment protocols to harden model reasoning.

The company provides high-quality training data to power advanced AI models, focusing on scientific discovery and clinical applications. It is a growing AI training platform that hires freelance experts globally to enhance model reasoning through rigorous evaluation.

UK

  • Evaluate advanced AI models by presenting realistic legal scenarios and assessing their reasoning.
  • Document performance gaps in statutory interpretation, precedent analysis, and citation formats.
  • Refine prompts and evaluation metrics to strengthen model reasoning in collaboration with the team.

Greenhouse is a hiring platform that powers the next generation of AI by connecting experts with training projects. As a contractor for this project, you'll work independently on a freelance basis with no company-sponsored benefits.

  • Complete short voice recordings or conversation tasks for AI training purposes.
  • Follow clear project instructions to ensure natural, accurate, and usable speech data.
  • Join tasks when available; assignments may range from a few minutes to multiple hours.

Wing Data supports clients' AI training projects through voice-based tasks. They value flexibility and offer project-based opportunities for individuals to contribute to AI speech systems.