Similar Jobs

See all

What You’ll Do:

  • Partner with Product Managers and UX/UI Designers to define how the product communicates at every interaction.
  • Craft clear, human-centered language across web and mobile platforms.
  • Write flows, empty states, error messages, and system messaging that reduce friction.

What You’ll Bring:

  • Solid experience in UX Writing across complex digital products.
  • English proficiency (C1/C2)
  • Experience collaborating closely with Product Managers and Designers within agile teams.

Why Join EX Squared?

You’ll collaborate with multicultural teams, contribute to meaningful digital products, and help create experiences that genuinely improve people’s lives.

EX Squared

EX Squared LATAM partners with purpose-driven organizations to build meaningful digital products. We are currently collaborating with a U.S.-based nonprofit operating at the intersection of fintech, public benefits, and worker advocacy.

Apply for This Position