Acquisitions Editor - Spanish

Lifeway

Remote regions

US

Benefits

Similar Jobs

See all

Why Lifeway:

  • Lifeway offers a mission-driven environment focused on making disciples of Jesus Christ.
  • Strong Work from Anywhere culture with flexibility and comprehensive benefits.

Responsibilities:

  • Identify and acquire Spanish-language authors and book concepts that align with product line vision.
  • Guide projects from proposal through contract and editorial production.
  • Collaborate with authors to shape content culturally and linguistically for Spanish-speaking audiences.

Qualifications:

  • Bachelor's and master's degrees required; advanced graduate degree preferred.
  • Full fluency in English and Spanish with excellent editing skills.
  • Experience in publishing or editorial work and knowledge of theological standards.

Travel:

  • Limited travel required: 4-8 trips per year, typically overnight.
  • Includes domestic and international travel to meet authors.

Lifeway

Lifeway is a Christian publishing company dedicated to making disciples of Jesus Christ through biblically faithful resources. They have a strong Work from Anywhere culture and provide comprehensive benefits including healthcare, vacation, and 401(k) for full-time employees.

Apply for This Position