Source Job

US

  • Write long-form blog articles (1,000–1,900+ words) for two brands’ Learning Centers.
  • Conduct SME interviews (approx. 30–45 minutes as needed).
  • Translate technical terminology into accessible content without oversimplifying.

SEO AI Manufacturing

8 jobs similar to B2B Industrial Automation Writer

Jobs ranked by similarity.

$25–$30/hr
US

  • Fully own each long-form asset from research through final draft, ensuring narrative cohesion and strategic clarity.
  • Review and synthesize SME call recordings, source materials, internal documentation, and competitor research.
  • Transform technical and product messaging into executive-level, insight-driven narratives.

They are a cross-channel marketing platform that empowers growth marketers to create, execute, and optimize campaigns across email, push, SMS, in-app, and more. Their focus is on clarity, trust, and value-driven communication for technical decision-makers navigating complex martech ecosystems.

US

  • Ship a dev-first demand engine, owning campaign execution across priority pillars.
  • Build programs that serve both developers and buyers, ensuring credibility and clarity.
  • Translate Buildkite’s narrative into writing that developers respect.

Buildkite's CI platform is trusted by leading engineering teams, shipping software to over 1,000,000,000 daily users. They value kindness, autonomy, and collaboration, fostering an inclusive environment where your ideas can make a real impact.

$30–$35/hr
US

  • Create B2B email copy for demand generation and ABM campaigns.
  • Write microsite and landing page content for major trade shows and events.
  • Repurpose existing white papers into bite-sized sales enablement and social content.

They are a global leader in healthcare IT, specializing in enterprise imaging solutions. Their North American marketing team is agile, close-knit, and focused on high-impact content creation.

Global

  • Write clear, compelling content for sales and marketing collateral.
  • Collaborate closely with marketing, design, and sales teams and external partners.
  • Simplify complex or technical ideas into crisp, persuasive narratives.

Smart Working connects skilled professionals with global teams for full-time, long-term roles. They are a highly-rated workplace on Glassdoor, and they value growth, well-being, integrity, excellence, and ambition.

Brazil

  • Write short-form copy for paid media, email marketing, and landing pages
  • Create long-form content: blog posts/articles/ebooks
  • Adapt messaging across channels while maintaining the brand tone of voice

JoomPro is the first and only end-to-end cross-border B2B marketplace serving businesses with orders of any size. JoomPro operates in Brazil and Mexico, with plans to expand; it's one of the key businesses of Joom, an international tech-centric group of e-commerce companies founded in 2016 with offices in Latvia, China, Portugal, Germany, and Brazil.

Global

  • Concept, develop, write, edit, and format short- and long-form marketing content.
  • Interview and communicate with leadership and SMEs to develop content.
  • Explore and develop new ideas for content through research and industry trends.

Percona is a respected thought leader providing services and software for open-source databases like MySQL, MongoDB, and PostgreSQL. As a remote-first and globally dispersed company, Percona fosters a collaborative and highly-engaged culture where employees' ideas are welcome.

Europe

  • Creating clear, concise documentation for complex technical topics.
  • Translating complex ideas into content accessible for different audiences.
  • Developing training materials and curriculum to support product education.

Tenstorrent is leading the industry on cutting-edge AI technology, revolutionizing performance expectations, ease of use, and cost efficiency. Our diverse team of technologists have developed a high performance RISC-V CPU from scratch, and share a passion for AI and a deep desire to build the best AI platform possible.

US

  • Develop, curate, and oversee all written content across diverse marketing channels.
  • Create content for in-person training programs, mathematical programming modeling examples, user case studies, white papers, eBooks, website content, digital marketing materials, and infographics.
  • Effectively communicate the business value of optimization and the Gurobi Optimizer through written content.

Gurobi Optimization empowers customers to expand their use of mathematical optimization technology to make smarter decisions and solve impactful business problems. They are looking for passionate, dedicated, innovative game-changers to join their team and drive the future of Gurobi.