Source Job

$45–$65/hr
US

  • Provide written translation services for legal documents.
  • Edit and proofread translated documents to ensure accuracy.
  • Ensure confidentiality and security of all translated materials.

Translation Legal Terminology Communication Problem-solving

5 jobs similar to Legal Translator-French

Jobs ranked by similarity.

  • Translate content from English into Japanese with original meaning.
  • Follow instructions related to translation process and CAT tool usage.
  • Communicate effectively and respond promptly in English.

Welocalize helps businesses expand globally by providing multilingual content transformation services. They have a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources and deliver high-quality training data transformation solutions.

Europe

  • Build and manage the localisation pipeline in close collaboration with country-level stakeholders.
  • Manage localisation and translation projects end-to-end, setting stakeholder expectations while ensuring the timely delivery of high-quality content.
  • Be the primary point of localisation knowledge in the country, advising on best practices, processes, budgeting, and planning.

Welocalize helps global brands reach and engage international audiences by providing multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation. They have a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources and deliver high-quality training data transformation solutions.

$60–$80/hr
US

  • Accurately translate spoken work situations, such as lectures and meetings.
  • Translate documents from the original language to the required language.
  • Be sensitive to the cultures of the original and target languages during translation.

Cayuse provides translation services, assisting individuals who face language barriers. They value their employees and foster a collaborative remote working environment.

Europe

  • Translate and proofread Marketing and Product related documents.
  • Work on online advertising technologies, cloud computing, marketing products.
  • Complete translation test to be included in our pool of external partners.

Welocalize enables brands to reach, engage, and grow international audiences by delivering multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages. They have a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources, driving innovation in language services to deliver high-quality training data transformation solutions.

Global

  • Translate documents from German to English focusing on pharmacovigilance content.
  • Perform Copy Editing (CE) and Machine Translation Post Editing (MTPE) tasks.
  • Adhere to tight deadlines, especially for projects received during EU close-of-business hours.

Welocalize specializes in translation, localization, and interpretation services. The company works with global freelance and agency opportunities, although exact number of employees is not provided, they emphasize a dynamic and collaborative team environment.