Similar Jobs
See allInternational Creative Writer with French US Marketing
Partner Company
US
French
Editing
Proofreading
Language Alignment & Resource Partner (Canadian French) - Freelance AI Trainer Project
World Wide
Global
Linguistics
Data Annotation
Quality Assurance
Freelance Dutch Marketing & Product Linguist
Jobgether
Portugal
Translation
Proofreading
CAT Tools
Traveller Support Agent - French / English Speaker
Travel Assistance
Europe
French
English
Customer Service
Audio Contributor French (France)
Welo Data
France
French
English
Attention To Detail
About the Opportunity:
- Adapt in-game content linguistically and culturally to resonate with global players.
- Work as a contractor with flexible, remote schedule.
What You’ll Deliver:
- Localize text, UI, dialogue, subtitles, and narrative while maintaining original tone.
- Maintain glossaries, style guides, and terminology databases.
- Coordinate with QA teams to resolve linguistic bugs.
Why Collaborate with Lilt:
- Set your own hours and work independently without micromanagement.
- Get paid quickly and fairly with competitive rates.
- Contribute to cutting-edge AI and language technology projects.
LILT
LILT provides AI-powered language translation and localization services for enterprises, governments, and AI developers. They foster a global community of linguists and language professionals, emphasizing innovation and excellence.