Similar Jobs
See allEnglish to Spanish (ESMX native) for Life Sciences Linguist
Welo Life Sciences
Global
Translation
MTPE
CAT Tools
Spanish (Spain) to English Pharmacovigilance Linguist
Welo Life Sciences
Global
Pharmacovigilance
MTPE
CAT Tools
Medical Information Specialist
EVERSANA
Europe
Translation
Medical Information
Communication
Medical Translators - Romanian - US-based
LILT
US
English
Life Sciences
Regulatory Compliance
About the Role:
- Translate clinical, regulatory, and PV documents from English to Spanish (US).
- Perform MTPE and copy editing; use XTM/Phrase and Track Changes.
- Meet strict, non-extendable turnaround times.
Requirements:
- Degree in Translation/Linguistics or 5+ years experience; 2+ years in life sciences.
- Native Spanish speaker with US residency for 10+ years.
- Familiarity with CAT tools and Microsoft Track Changes.
Nice-to-Have:
- Degree in Medicine/Biology/Biochemistry.
- In-house CRO or pharma experience; willing to complete assessment.
Welo Life Sciences
Welo Life Sciences is a specialized language and technology partner for pharmaceutical, CRO, and medical device organizations, delivering regulator-ready translation and localization solutions. Operating under the Welo Global brand, it is supported by seven ISO certifications and provides secure, audit-ready services to global life sciences clients.