Similar Jobs
See allEnglish into Ukrainian Patent Translator
Welocalize
Global
Translation
CAT Tools
Attention To Detail
English into Korean Medical Translator
Welocalize
Global
Translation
Editing
Medical Terminology
English US into Slovene Patent Translator/LQA Reviewer
Welo Global
Global
Biology
English
CAT Tools
Machine Translation Evaluation – English to Korean
Appen
Global
Korean
English
Translation
Responsibilities:
- Translate patent documentation from Korean into English while preserving meaning and technical accuracy.
- Deliver high-quality translations in fields such as chemistry, biology, computer science, electricity, mechanics, and medical devices.
- Perform translation, proofreading, copy editing, and MTPE as required.
Requirements:
- Minimum 2 years of professional patent translation experience.
- Native-level English fluency and degree in Translation or related field.
- Experience with CAT tools, especially XTM.
Benefits:
- Fully remote freelance opportunity with consistent project volume.
- Long-term partnership and work on specialized IP projects.
- Community support available six days a week.
Jobgether
Jobgether is a platform that uses AI-powered matching to connect candidates with job opportunities. They partner with companies to manage applications and streamline the hiring process, offering a multicultural and international network.